DÚVIDAS

ARTIGOS

Todos os Artigos

Censura e controlo da linguagem

Controvérsias // A língua em contexto político

Censura e controlo da linguagem

O impacto que podem ter na ciência e na democracia

«É muito próprio dos regimes populistas e autoritários mexerem na língua» – considera a linguista Margarita Correia, professora na Faculdade de Letras de Lisboa, a propósito da proibição de certas palavras na linguagem da nova administração dos EUA. Trata-se de uma entrevista conduzida pela jornalista Filipa Almeida Mendes e incluída em 5 de março de 2025 no número comemorativo do 35.º aniversário do jornal Público. O texto fica aqui transcrito com a devida vénia, mantendo a norma ortográfica de 1945, conforme o original.

Margarita Correia · 14 de março de 2025 · 1K

Pretérito mais-que-perfeito... Morreu?

Controvérsias // Uso e norma

Pretérito mais-que-perfeito... Morreu?

O uso do pretérito mais-que-perfeito simples no português brasileiro falado

 «Podemos continuar afirmando que NUNCA se usa o pretérito mais-que-perfeito simples na modalidade falada do português brasileiro, ou seria mais prudente afirmar que RARAMENTE se usa tal conjugação verbal?» – é a interrogação que lança o gramático brasileiro Fernando Pestana no contexto da discussão da relação norma-uso na dinâmica do português do Brasil.  Artigo de opinião incluído no mural Língua e Tradição (Facebook, 09/03/2025).  

Fernando Pestana · 11 de março de 2025 · 1K

A língua portuguesa e a economia global

Lusofonias // CPLP

A língua portuguesa e a economia global

Sobre a sua importância crescente

«O português é a 4.ª ou 5.ª língua mais falada no mundo; a sua utilização na internet está em franca ascensão; e é língua oficial ou de trabalho em mais de 30 organizações internacionais» – afirma o secretário executivo da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP), Zacarias da Costa, acerca da importância da língua portuguesa na economia mundial. Artigo  de opinião incluído no Público, em 04/03/2025, no contexto da comemoração do 35.ª aniversário deste jornal, e aqui disponibilizado com a devida vénia.

Zacarias da Costa · 7 de março de 2025 · 1K

Duplos particípios: eis um problemão

O nosso idioma // Gramática

Duplos particípios: eis um problemão

Um imbróglio na norma-padrão

«Para resolver esse imbróglio do particípio duplo, será preciso fazer uma pesquisa inédita e vultosa em corpus contemporâneo de linguagem verdadeiramente culta (textos dos melhores escritores do idioma — literários e não literários)» – adverte o gramático brasileiro Fernando Pestana sobre uma área da flexão verbal bastante instável no português contemporâneo. Apontamento do autor na sua página pessoal no Facebook (25/02/2025) e aqui disponibilizado com a devida vénia. O texto reflete as lições da gramaticografia tradicional brasileira.

Fernando Pestana · 7 de março de 2025 · 1K

<i>Preciosismo</i> vs. <i>preciosidade</i>?

Pelourinho // Mau uso da língua nos media

Preciosismo vs. preciosidade?

Equívoco e detalhe de um comentário televisivo

«O preciosismo, que na Península Ibérica também tomou muitas vezes a designação de gongorismo, caracteriza-se pela afetação e requinte no falar e no escrever, à maneira do que era uso, em França, no século XVII» – recorda o consultor Paulo J. S. Barata, esclarecendo a confusão que um comentador político fez entre preciosismo e preciosidade num programa de televisão.

Paulo J. S. Barata · 28 de fevereiro de 2025 · 2K

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa