DÚVIDAS

Uma oração com construção clivada

Na frase «Fica sabendo que sou eu que guardo esta casa.», como se classifica a oração «que guardo esta casa»?

Resposta

«Fica sabendo que sou eu que guardo esta casa»

Fica sabendo – oração subordinante

que sou eu que guardo esta casa- oração subordinada substantiva completiva.

 

A oração subordinada substantiva completiva desempenha uma função sintática relativamente ao verbo da oração superior; a oração completiva exerce a função de complemento direto relativamente ao verbo da oração superior.

Encontramos nesta oração uma estrutura de encaixe: a forma verbal sou ocorre numa estrutura de clivagem.

As clivadas constituem um recurso sintático utilizado para realçar determinados constituintes. O constituinte focalizado ou clivado ocorre no interior da expressão ser + que.
 

Exemplo:

«Os alunos fizeram o trabalho.» (oração primitiva)

«Foram os alunos que fizeram o trabalho.» (estrutura clivada

«Foi o trabalho que os alunos fizeram.» (estrutura clivada) 
 
Assim, em «sou eu que guardo esta casa», o realce vai para o constituinte eu, que aparece no meio da construção, e que desempenha a função sintática de sujeito.
 
Sobre este tema, pode também consultar aquiaqui ou aqui
 
Fonte: Gramática da Língua PortuguesaM.ª Helena Mira Mateus et alii
ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa