Duas completivas numa frase de Camilo Castelo Branco - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
Este é um serviço gracioso e sem fins comerciais, de esclarecimento, informação e debate sobre a língua portuguesa, o idioma oficial de Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique, Portugal, São Tomé e Príncipe e Timor-Leste. Sem outros apoios senão a generosidade dos seus consulentes, ajude-nos a dar-lhe continuidade: Pela viabilização do Ciberdúvidas. Os nossos agradecimentos antecipados.
Duas completivas numa frase de Camilo Castelo Branco

Gostaria que me esclarecessem uma dúvida: como se classificam as orações da frase «Cuida o patife que eu consentia que meu filho se ligasse a uma filha de Tadeu de Albuquerque!», do capítulo 6 da obra de Camilo Castelo Branco, Amor de Perdição?

Obrigada pela atenção.

Alexandra Valente Estudante Aveiro, Portugal 651

A classificação das orações na frase «Cuida o patife que eu consentia que meu filho se ligasse a uma filha de Tadeu de Albuquerque!» é a seguinte: 

«Cuida o patife» – oração subordinante

«que eu consentia»  oração subordinada substantiva completiva

«que meu filho se ligasse a uma filha de Tadeu de Albuquerque!» – oração subordinada substantiva completiva

Maria Eugénia Alves
Tema: TLEBS
Áreas Linguísticas: Sintaxe Campos Linguísticos: Orações