No novo AO os nomes próprios continuam obrigatoriamente a ter inicial maiúscula, quaisquer que eles sejam.
Pode dizer-se que esta determinação não aparece especificamente nas regras do Acordo de 1990, mas depreende-se dos a) e b) do 2.º da Base XIX: topónimos e antropónimos. Depreende-se também do c) do 1.º da mesma base, que exige nos bibliónimos os nomes próprios sempre escritos com inicial maiúscula, mesmo que no interior do título.
A questão está em avaliar bem, sempre, se se trata ou não de um nome próprio. Exemplos: Considerar a palavra Homem para representar toda a humanidade é já controverso. Eu escrevo sistema solar ou natureza com inicial minúscula, seguindo Rebelo Gonçalves (autor de Tratado de Ortografia da Língua Portuguesa, 1947, e de Vocabulário da Língua Portuguesa, 1966).
Via Láctea é de facto o nome (próprio) da nossa galáxia, obrigatoriamente grafado com iniciais maiúsculas.