Percentagem/porcentagem por extenso
Como escrever por extenso uma porcentagem?
Em contratos é comum a praxe de se escrever por extenso valores, números e afins.
Assim, qual seria a maneira correta de se escrever, por exemplo, a porcentagem 49,32%?
Ãos, ões, ães
Isso nos deixa loucos. Que regra prática pode ser usada para resolver esse problema? Que origem têm esses plurais (ãos, ões, ães)?Obrigado.
A grafia de coragem e corajoso
Gostaria de saber por que coragem se escreve com g, e corajoso, com j. Existe algum dicionário etimológico para consulta na Internet?
Obrigada.
Mais mal ou pior?
No domingo, dia 28 de Setembro [de 2003], lia-se em título no jornal “Público”:
«Trabalho faz cada vez mais mal à saúde».
Ora, considerada a minha aprendizagem já um pouco antiquada, eu usaria o adjetivo pior em substituição de mais mal. No entanto, e depois de consultar a vossa página, ainda fiquei mais confusa!
Pergunto: será que, também neste exemplo, poder-se-á dizer/escrever das duas formas? (tenho plena consciência da evolução da língua, mas não se estará a cair em laxismos linguísticos?)
Grata pela vossa ajuda/esclarecimento.
Regência do verbo informar
Em parte fiquei esclarecido com as explicações sobre o assunto, que constam do vosso arquivo no sítio Ciberdúvidas.
Resta-me contudo uma outra dúvida dentro do mesmo tema que é a de saber se quando não se faz uso do complemento indirecto é ou não correcto omitir a preposição de.
Exemplo:
"Informo que não foi possível obter o pretendido"
ou
"Informo de que não foi possível obter o pretendido"??
Obrigado.
«Maltratado» e «tratado (muito) mal»
Há casos em que seja correcto escrever «mal tratado», em vez de «maltratado»?
Se eu escrever «O suspeito foi maltratado na polícia», estou a dar a entender que ele foi agredido. Querendo apenas afirmar que foi tratado mal (com falta de educação, por exemplo), posso optar por «O suspeito foi mal tratado na polícia»?
Minúscula e maiúscula com rio e ribeira
Como se deverá escrever: «rio Tejo», ou «Rio Tejo»? «Ribeira das Vinhas», com maiúscula inicial em ribeira, ou «ribeira das Vinhas»?
«Até que» + conjuntivo vs. indicativo
Gostaria de saber se a locução «até que» sempre é acompanhada do verbo no subjuntivo e, se sim, porque isso ocorre.
«Eu sairei até que tudo passe.»
«O tempo ficará parado até que findem o intervalo.»
«Fico até que todos façam os deveres.»
Obrigado.
Pontuação. Ponto antes do e
É permitido utilizar ponto antes da conjunção "e". Ex.: "Venho informar-lhes que Maria e João já iniciaram suas atividades como auditores. E estão disponíveis para quaisquer esclarecimentos."
Iguaizinhos + dicionários de dificuldades
Foi uma dúvida que me surgiu e não descobri nenhum livro que me ajudasse a esclarecê-la. «Igualzinhos» ou «iguaizinhos»? Poderei, por analogia, dizer que será iguaizinhos, já que dizemos/escrevemos também animaizinhos? Gostaria que me indicassem livro(s) que esclarecesse(m) estas dificuldades. Muito obrigado.
