DÚVIDAS

Regência do verbo informar

Em parte fiquei esclarecido com as explicações sobre o assunto, que constam do vosso arquivo no sítio Ciberdúvidas.

Resta-me contudo uma outra dúvida dentro do mesmo tema que é a de saber se quando não se faz uso do complemento indirecto é ou não correcto omitir a preposição de.

Exemplo:

"Informo que não foi possível obter o pretendido"

ou

"Informo de que não foi possível obter o pretendido"??

Obrigado.

Resposta

É correcta a frase «Informo que não foi possível obter o pretendido.»

O verbo informar admite as seguintes regências:

1. Informar alguém de + substantivo: «Ele informou-a dos procedimentos a adoptar.»

2. Informar alguém sobre, acerca de, a respeito de + substantivo: «Ele informou-a sobre (acerca de, a respeito de) as diversas hipóteses.»

3. Informar + oração integrante iniciada por “que” (informar que): «Ela informou que se ia embora.»

4. Informar alguém + oração integrante ou completiva iniciada por “que” (informar que): «Informo-te que me vou embora.»

5. Informar alguém + oração integrante ou completiva iniciada por “se” (informar se): «Informaram-vos se de tarde há aulas?»

6. A construção “informar de que” ocorre por vezes e é considerada correcta por alguns autores, quando estão presentes os dois complementos do verbo: «Informamos V. Ex.ª de que o requerimento...».

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa