Dúvidas - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa

DÚVIDAS

Um exemplo de discurso indireto livre

Tenho dificuldade de fazer a conversão do seguinte discurso: «Que vontade de voar lhe veio agora! Correu outra vez com a respiração presa. Já nem podia mais. Estava desanimado. Que pena! Houve um momento em que esteve quase...quase!»

Sebastião Gonçalo Joaquim · Cabinda, Angola · 27 de setembro de 2017 · 43K

A utilização dos verbos trazer e levar

A minha questão prende-se com a utilização dos verbos trazer e levar. Assim, gostaria que me indicassem quais as frases correctas nos exemplos que a seguir apresento: 1 — Como reagiria se descobrisse o segredo que ela trazia na barriga?2 — Como reagiria se descobrisse o segredo que ela levava na barriga?3 — No quarto ao lado, ouviu-se o choro do bebé. Justin foi até lá e depois trouxe-o para a sala.4 — No quarto ao lado, ouviu-se o choro do bebé. Justin foi até lá e depois levou-o para a sala.5 — Ele pegou na mala que ela trazia na mão.6 — Ele pegou na mala que ela levava na mão. Grata pela atenção.

Ana de Matos Silva · Lisboa, Portugal · 29 de novembro de 2007 · 43K

Neologismos e estrangeirismos

Sei a definição de neologismo, mas continuo sem ententer o que é. Gostaria que me enviassem uma definição mais clara, contendo alguns exemplos de elementos nacionais e estrangeiros; e como esses "neologismos estrangeiros" vieram para o Brasil.

Thaís Aguiar Fagaraz · Brasil · 3 de abril de 2001 · 43K

Dois-pontos e maiúsculas

Gostava que me esclarecessem uma dúvida que me surgiu ao ler um despacho, para tal transcrevo uma parte do mesmo. «(...) Categoria: Técnico de comunicação Lugar inserido em dotação global: Não depende (...). Fundamento Legal: Artigo 6.º (...)» Na minha opinião, não está correcto o uso das maiúsculas depois dos dois pontos, mas gostava que me esclarecessem. Obrigada.

Regina Monteiro · Portugal · 2 de outubro de 2006 · 43K

Níveis de língua popular e familiar vs. registo de língua informal

Nem sempre a diferença entre estes dois registos (popular e familiar) é clara. Por exemplo, na frase «Tamos satisfeitos co qu'aconteceu com a gente», que registo está a empregar-se?

Maria Medeiros · Porto, Portugal · 22 de novembro de 2010 · 43K

Ainda o feminino de capitão

É correcto dizer-se «a capitã», em vez de «a capitão»?

Manuel Ventura da Costa · Tondela, Portugal · 19 de março de 2013 · 43K

A classificação de para como conjunção

Numa gramática que consultei, admite-se que para pode ser uma conjunção, classificação que não entendo... Para não é uma preposição que pode introduzir orações? Como consigo aferir se para é uma preposição ou uma conjunção? Agradecido

Bernardo Monteiro · Porto, Portugal · 23 de setembro de 2020 · 43K

Indiano e índio

Gostaria de saber como aparecem as palavras "indiano" e "índio" em português e qual é a relação entre estes termos e as descobertas marítimas portuguesas e espanholas? Esta dúvida surgiu-me depois de constatar que, noutras línguas, os habitantes da Índia e os indígenas da América são designados por um mesmo vocábulo: indien (francês), indio (castelhano). Fiquei também confuso com o termo "hindu", que no vosso sítio (Indostânico ou hindustânico?) afirmam ser reservado aos praticantes do Hinduísmo e que no dicionário Universal da Texto Editora aparece como sinónimo de indiano.

Hugo Vale · Lyon, França · 15 de março de 2005 · 43K

As formas têm e tẽem, de ter

Por que motivo se abandonou a forma "teem" por "têm", quando a pronúncia se calhar até recomendaria uma forma que ligasse a "entretém", "também", "Sacavém", ou seja, uma hipotética forma "téem"? "Téem" mantém as duas sílabas visualmente correspondentes à pronúncia. E se "têm" tem de ser lido com duas sílabas, então porquê termos "vêm" por "véem", mas termos só "vêem", este sim perfeitamente lógico, com duas sílabas. Ainda por cima, "ê" não corresponde em mais nenhum caso senão nos "-êm" ao som "â" (peço desculpa por não saber utilizar o alfabeto fonético). Já "é" por "â" é comum nos tais "-ém".

Leonel Morgado · Portugal · 24 de fevereiro de 2006 · 43K

Verbo explodir

Desempenho as funções de Especialista Superior na Carreira de Apoio à Investigação e Fiscalização do SEF (MAI) e gostaria de saber como se conjuga o verbo explodir no presente do indicativo, já que tenho dúvidas em relação à primeira pessoa do singular. Grata pela atenção dispensada.

Teresa Monteiro · Portugal · 9 de janeiro de 2003 · 43K

1821 - 1830 (29300 resultados)

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa