As formas têm e tẽem, de ter

Resposta

As duas formas em vigor na escrita são têm e a dialectal tẽem. Têm admite as duas pronúncias seguintes: /tãe/ (igual à do singular tem) e /tãeãe/.
O tem do singular assenta no latim ‘tenet’, e ambas as do plural ‘tenent’.
Com o verbo vir, o que se passa é idêntico: vem, no singular (< lat. ‘venit’), vêm e vẽem (dialectal), no plural, correspondentes ao latim ‘veniunt’.
Já com o verbo ver não se passa exactamente o mesmo: a 3.ª pes. do plural (única que interessa para o caso, visto a 3.ª do sing. ser vê, é vêem, sendo vem antigo e popular, e ambas têm como étimo o latim ‘vident’.
As pronúncias acima apontadas são todas, bem entendido, do português-padrão, e a ortografia é a que nos rege desde 1945.

Classe de Palavras verbo

Áreas Linguísticas Etimologia; Ortografia/Pontuação

Campos Linguísticos Pronúncia; Acento