DÚVIDAS

Plural de unidades, ainda mais uma vez
Durante a minha licenciatura, no IST, foi-me sempre transmitido que, em termos linguísticos, as unidades não têm plural, tanto quando se escrevem como símbolos como por extenso, visto tratar-se de unidade padrão. Correctamente, dever-se-á dizer, p. e., «20 metro» e não «20 metros». Dado que obtive recentemente a confirmação de que esta regra se mantém e está linguisticamente correcta, agradeço o vosso parecer.Os meus agradecimentos.

Nuno Ferreira · Cartaxo, Portugal · 16 de fevereiro de 2007 · 63K

Como referenciar uma citação bíblica ao longo de um texto
Gostaria de saber se existe alguma regra específica para citações bíblicas no meio de um texto. Ex.: «Quantos de nós nos revemos neste episódio: "E logo Jesus, estendendo a mão, segurou-o, e disse-lhe: Homem de pouca fé, por que duvidaste?" (Mateus 14:31)», ou «Quantos de nós nos revemos neste episódio: "E logo Jesus, estendendo a mão, segurou-o, e disse-lhe: Homem de pouca fé, por que duvidaste?" , Mateus 14:31». Coloco o livro, capítulo e versículo entre parênteses, ou não? Grato pela vossa ajuda.

Miguel Fonseca · Lisboa, Portugal · 8 de julho de 2013 · 63K

Nenhum
Eis minhas dúvidas em relação à palavra "nenhum": 1) Como se deve dizer: a) "Nenhum dos homens SAIU" ou "nenhum dos homens SAÍRAM"? b) "Nenhum deles SAIU" ou "nenhum deles SAÍRAM"? c) "Nenhum de nós SAIU" ou "nenhum de nós" SAÍMOS? 2) Vi, nas gramáticas, este pronome indefinido no plural, mas não sei como poderia empregá-lo. Não sei se poderia escrever algo assim: "Não há NENHUMAS PROVAS de enquadramento do contribuinte na legislação". Se escrevesse "NENHUMA PROVA", a frase mudaria de sentido? Qual é a diferença? 3) Se nas frases "a", "b" e "c" do item "1", fosse substituído "nenhum" por "NENHUNS" como ficaria a concordância verbal delas? E essa substituição mudaria o sentido de tais frases?

Márcio J. C. Coimbra · Rio Grande do Sul, Brasil · 10 de fevereiro de 1999 · 63K

Composição morfológica vs. composição morfossintáctica
Em Mira Mateus [et aliae, Gramática da Língua Portuguesa, Lisboa, Editorial Caminho, 2003], a palavra composta luso-brasileiro é considerada dentro dos compostos morfológicos com uma estrutura de coordenação, enquanto surdo-mudo já é classificado dentro dos compostos morfossintácticos com um estrutura de conjunção. Não percebo a diferença até porque surdo e mudo tanto podem ser adjectivos como nomes. Será que me podem clarificar estas classificações?

Manuela Cunha · Porto, Portugal · 27 de outubro de 2006 · 63K

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa