Diversidades // Línguas de Angola

O ensino das línguas nacionais, no meio rural, em Angola

A importância do ensino bilingue em Angola

Ezequiel Bernardo, professor e investigador angolano de Sociolinguística sustenta nesta entrevista ao Jornal de Angola do dia 20 de agosto de 2023 a introdução das línguas nacionais nas escolas do meio rural, não como disciplina específica mas como veículo para o ensino de todas as disciplinas escolares.

Isaquiel Cori · 21 de agosto de 2023 · 4K

Diversidades // China vs. Guiné-Bissau

Unidas pela língua portuguesa

A chinesa Shengyan Xing e a guineense Telma Seidi

Ambas viveram em Portugal e encontraram-se em Pequim num seminário para jornalistas de língua portuguesa, organizado pelo Grupo de Comunicações Internacionais da China. Shengyan Xing divulga nas redes sociais o melhor da cultura e gastronomia da China e Telma Seidi dá a conhecer o lado positivo do seu país, a Guiné-Bissau.    Reportagem transcrita na integra, a seguir, do Diário de Notícias de 13 de agosto de 2023, da autoria do jornalista César Avó, com fotografias de Reinaldo Rodrigues. Titulo orginal da peça: Luana e Tita, influenciadoras de Pequim e de Bissau unidas pela língua

César Avó · 14 de agosto de 2023 · 1K

Pelourinho // Género

Um regalo para os olhos e o seu contrário para os ouvidos

A propósito do Portugal-EUA entre mulheres

A tradicional resistência (dos homens) em seguirem o género feminino ao que é exercido pelas mulheres voltou a ouvir-se na transmissão televisiva do jogo Portugal-EUA disputado em Auckland, na Nova Zelândia.

José Mário Costa · 1 de agosto de 2023 · 2K

O nosso idioma // Expressão Escrita

O fim da escrita manual

... E o que se perde com os emojis do digital

«Em Portugal — observa nesta crónica* o jornalista Luís Pedro Nunes —, há um paradoxo. Os miúdos passam o tempo a exprimir-se de forma digital, mas nos testes e exames é-lhes exigido formular ideias, pensamentos e teorias em escrita manual. E aqui temos uma questão. A forma como se pensa quando se escreve num computador ou em escrita cursiva não é completamente idêntica. Caprichos do cérebro. »   *in semanário Expresso, do dia 23 de julho de 2023.

Luís Pedro Nunes · 31 de julho de 2023 · 4K

O nosso idioma // Dúvida da semana

«Deixa de andar na Lua e desce à Terra»

Será esta expressão um provérbio?

A frase «Deixa de andar na Lua e desce à Terra» foi o tema abordado pela consultora do Ciberdúvidas Inês Gama, no programa Páginas de Português, da Antena 2.

Inês Gama · 28 de julho de 2023 · 4K

Acordo Ortográfico // Controvérsias (anti)

Acordo Ortográfico de 1990: o rei vai nu

Ainda a propósito de Félix

«João Félix e um João Feliz só se distinguem segmentalmente pela vogal da primeira sílaba dos respectivos apelidos. A pronunciação de Félix é uma excepção linguisticamente justificada. No entanto, soube há pouco tempo, o próprio João Félix, apesar de lhe terem indicado a regra, adopta a pronunciação que vai contra a norma (final /ks/).» Observações de Francisco Miguel Valada, publicado no suplemento Ipsílon do jornal Público no dia 28 de julho de 2023, acerca de algumas incoerências na pronúncia de nomes próprios e da postura de determinadas figuras em relação ao Acordo Ortográfico de 1990. O texto segue a norma ortográfica de 1945.

Francisco Miguel Valada · 28 de julho de 2023 · 3K

O nosso idioma // Léxico

Da alva ao camauro

O que veste o Papa?

O Jornal de Notícias, a propósito das Jornadas Mundiais da Juventude, que se realizam em Portugal a partir de 1 de agosto de 2023, apresentou, em 18 de julho de 2023, a denominação de nove peças de roupas ou acessórios utilizados pelo Papa Francisco. Texto da autoria da jornalista Emília Monteiro

28 de julho de 2023 · 3K

O nosso idioma // Léxico

Politicólogo e politólogo

Uso lexical, morfologia e eleições em Espanha

É frequente encontrar muitos comentadores televisivos identificados como politólogos. Menos corrente, pelo menos, em Portugal, parece ser a forma politicólogo, que figurou no oráculo de um serviço noticioso, a respeito das eleições espanholas de 23 de julho de 2023. Um apontamento do consultor Carlos Rocha.

Carlos Rocha · 25 de julho de 2023 · 3K

O nosso idioma // Gramática

Classe de palavras de «cerca de»

As locuções prepositivas

A que classe de palavras pertence a locução «cerca de»? A resposta a esta questão dá matéria ao apontamento da professora Carla Marques apresentado no programa Páginas de Português, na Antena 2, do dia 24 de julho de 2023.  

Carla Marques · 25 de julho de 2023 · 2K

Controvérsias // Português do Brasil vs. português europeu

O português de Portugal está em risco?

Uma variedade que «segrega e murcha»

«Se o português falado no Brasil absorve, enriquecendo-se, o falado em Portugal segrega, murchando-se. O professor de Português do meu filho no colégio renomado de Lisboa dizia-lhe que ele tinha de aprender o português “correto”. A secretária estrangeira de uma multinacional confessou-me que prefere falar inglês porque os chefes portugueses não gostam que ela fale ao telefone em português com sotaque. Espalmamos o português para se tornar mais nosso.» Considerações do economista Rodrigo Tavares sobre as atitudes existentes em Portugal quanto à diversidade da língua, neste artigo de opinião publicado no dia 20 de julho de 2023 no semanário Expresso. 

Rodrigo Tavares · 21 de julho de 2023 · 4K