O nosso idioma // Linguagem política

Bandalheira no discurso político

Léxico e comunicação pública em Portugal

Em 4 de novembro de 2024, um líder partidário português – Luís Montenegro, líder do Partido Social Democrata (PSD) –, teceu acusações a respeito do atual líder do PS, Pedro Nuno Santos, utilizando a palavra bandalheira. A consultora Sara Mourato reflete sobre o uso e a história deste vocábulo.

Sara Mourato · 19 de janeiro de 2024 · 1K

O nosso idioma

Português: a língua de Camões

Como pronunciam hoje os portugueses o primeiro verso d’Os Lusíadas?

Neste apontamento da consultora Inês Gama, aborda-se Luís Vaz de Camões, cujo nascimento estará a perfazer quinhentos anos, e as formas singulares que cada português tem de declamar Os Lusíadas. Que diferenças existem na entoação e na pronúncia de, por exemplo, «As armas e os barões assinalados»? Alguns alunos do Iscte – Instituto Universitário de Lisboa tentaram responder ao desafio do Ciberdúvidas e demonstraram as variações que, muitas vezes, existem, por exemplo, na forma como se declama este primeiro verso da epopeia, no vídeo que acompanha este texto.

Inês Gama · 19 de janeiro de 2024 · 8K

Diversidades // O inglês no mundo

Dados sobre proficiência em língua inglesa

A anglofonia no mundo e em Portugal

«Os objetivos do “estudo” [EF English Proficiency Index («Índice de proficiência em inglês») de 2023] serão mais empresariais do que científicos, mas, ainda assim, os dados convidam a uma breve reflexão sobre o inglês no espaço da língua portuguesa» – considera a linguista e professora universitária Margarita Correia sobre um relatório em que se avalia a proficiência em inglês em países de outras línguas. Artigo publicado no Diário de Notícias em 15/01/2024.  

Margarita Correia · 16 de janeiro de 2024 · 1K

O nosso idioma

Qual a origem da palavra aniversário?

A formação da palavra e entrada no português

No vigésimo sétimo aniversário do Ciberdúvidas da Língua Portuguesa, a professora Carla Marques passou em revista a etimologia da palavra aniversário e a formação do seu significado. Apontamento divulgado no programa Páginas de Português, na Antena 2, dia 14 de janeiro de 2024.

Carla Marques · 16 de janeiro de 2024 · 2K

O nosso idioma // Dúvida do Ano

«Eis os livros que gosto mais» ou «Eis os livros de que gosto mais»?

A Dúvida do Ano de 2023 no Ciberdúvidas

Neste texto de Inês Gama é divulgado o resultado da votação dos consulentes do Ciberdúvidas sobre a Dúvida do Ano de 2023. Passatempo lançado aqui em 19 de dezembro de 2023.

Inês Gama · 15 de janeiro de 2024 · 2K

Ensino // Controvérsias

«Felizmente que ele chegou»: como classificar que?

Três perspetivas em diálogo

A divulgação, no Facebook, de um apontamento dedicado à análise da frase «felizmente que ele chegou» e colocado em linha no Ciberdúvidas em 21 de novembro de 2023 suscitou dúvidas e motivou debate. Como classificar a palavra que, que figura na referida frase? É uma conjunção subordinativa completiva, como se afirma no apontamento, ou é uma partícula expletiva, para um termo da gramática tradicional?  

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 12 de janeiro de 2024 · 1K

Ensino // Controvérsias

A classificação de que em «felizmente que ele chegou» III

A perspetiva do ensino não universitário em Portugal

A divulgação do apontamento intitulado «Felizmente que ele chegou» (21/11/2023) suscitou ainda o comentário da consultora Brígida Trindade, que é também professora do ensino básico e secundário em Portugal.

Brígida Trindade · 12 de janeiro de 2024 · 1K

Ensino // Controvérsias

A classificação de que em «felizmente que ele chegou» II

A perspetiva da Gramática do Português

A linguista Carla Marques, consultora permanente do Ciberdúvidas, responde ao gramático brasileiro Fernando Pestana sobre a classificação que é possível fazer da palavra que na frase «felizmente que ele chegou».

Carla Marques · 12 de janeiro de 2024 · 1K

Controvérsias // Ensino

A classificação de que em «felizmente que ele chegou» I

Uma perspetiva do Brasil

A divulgação do apontamento intitulado «Felizmente que ele chegou» (21/11/2023) motivou, no mural do Ciberdúvidas da Língua Portuguesa no Facebook, um comentário do gramático brasileiro Fernando Pestana que recorda uma análise alternativa no quadro da Nomenclatura Gramatical Brasileira.

Fernando Pestana · 12 de janeiro de 2024 · 1K

Pelourinho // Modismos

Desapegando dos clichês

Léxico caído em graça e em desgraça

«Queria entender por que certas palavras têm o privilégio (privilégio é uma delas) de conseguir a empatia (empatia é outra) do mundo acadêmico, da mídia, dos formadores de opinião na ressignificação (quem ainda aguenta ressignificação?) lexical» – declara ironicamente o arquiteto e escritor brasileiro Eduardo Affonso, também colunista do jornal O Globo, num apontamento sobre a moda de certas palavras que tornam o discurso banal. Texto publicado no mural Língua e Tradição em 8 de janeiro de 2024.

Eduardo Affonso · 12 de janeiro de 2024 · 1K