1. As novas respostas do consultório concentram-se em palavras que suscitam dúvidas, porque:
– se associam a diferentes preposições, à semelhança de soterrado;
– não se sabe bem em que contexto devem ser usadas, como pode ser o caso de parco;
– as mulheres também jogam futebol;
– se enraiza uma locução concorrente de outra mais antiga, situação ilustrada pelo uso da controversa expressão «a maior», sinónima de «a mais»;
– se procura referir a pessoa que faz programas de entretenimento: animador, artista, apresentador...?
2. Assinale-se também o que entrou noutras secções do Ciberdúvidas:
– na rubrica Lusofonias, divulga-se um artigo que o tradutor-intérprete português João Paulo Esperança escreveu sobre os vínculos de Timor-Leste com o mundo de língua portuguesa;
– no Correio, dois consulentes manifestam certa perplexidade com aspetos decorrentes da aplicação do Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa: tem sentido óptica e ótica exibirem agora a mesma grafia, ótica? E para quê a supressão do acento agudo de para (antes pára), do verbo parar?
3. Críticas ao Acordo Ortográfico e à sua aplicação em Portugal voltaram a ter destaque em dois espaços televisivos. O primeiro foi no programa da TVI24 Olhos nos Olhos, do dia 4 p. p., com a participação do diretor-adjunto do jornal Público, Nuno Pacheco. O segundo aconteceu na emissão do dia 7 p. p. do debate Quadratura do Círculo, na SIC Notícias.*
* No caso do debate Quadratura do Círculo, sobre algumas imprecisões produzidas por dois dos seus participantes, Jorge Coelho e José Pacheco Pereira, sobre a alegada «não implementação» do Acordo Ortográfico no Brasil, remete-se para estes dois esclarecimentos... brasileiros: Acordo Ortográfico em pleno no Brasil desde 1 de janeiro de 2016 + Carta do embaixador do Brasil aos deputados portugueses.
4. O incêndio que destruiu o Museu da Língua Portuguesa, em São Paulo, em 21/12/2016, deixou consternados os países e as comunidades de língua portuguesa. Registe-se, por isso, a deliberação do parlamento de Portugal de colaborar na reconstrução daquele espaço, acontecimento a que a imprensa do Brasil não foi indiferente, como se confirma pelo relevo que lhe deu o jornal carioca O Globo.
5. O programa Língua de Todos de sexta-feira, dia 8 de janeiro (às 13h15**, na RDP África, com repetição no sábado, 9 de janeiro, depois do noticiário das 9h00**), foca as dificuldades linguísticas que, em Portugal, encontram os alunos que falam as variedades africanas do português. O Páginas de Português de domingo, 10 de janeiro (às 17h00**, na Antena 2), assinala o projeto de criação de um museu da diáspora e da língua portuguesa na cidade de Matosinhos.
** Hora oficial de Portugal continental.