DÚVIDAS

ATUALIDADES

Informação relacionada sobre todas as Aberturas

A dinâmica do "covidês", infinitivo simples vs. infinitivo composto, «"melhor" preparados» e a agressão verbal com nomes de doenças
1. A pandemia trouxe consigo o "covidês", um conjunto de termos e expressões oriundos da realidade criada pela covid-19. A pesada realidade que se vive contrasta com uma fase extraordinária de criação e revitalização lexical. Neologismos lexicais e semânticos surgem em diferentes contextos, alguns até inesperados. Desta riqueza e deste dinamismo tem dado conta o glossário A covid-19 na língua, que desde março de 2020 tem vindo a compilar palavras e...

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 2 de fevereiro de 2021 · 2K

O vocabulário (já) dantesco da pandemia, a expressão «pôr em dia», eminente vs. iminente e o português como herança
1. Em Portugal a escalada da pandemia, a angústia e o pânico motivam «falsas urgências», afetando o funcionamento dos hospitais (cf. «pressão hospitalar» e «oxigénio, falta de») e chegando a considerar-se a transferência de pacientes para o estrangeiro  (cf. «hospitalização internacional»). O impacto revela-se, portanto, dramático: enquanto surge o chamado «apoio extraordinário» para trabalhadores em perda de rendimentos, aumenta o mal-estar nas relações pessoais (cf. «violência...

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 29 de janeiro de 2021 · 1K

Presidenciais em pandemia, dez entradas no léxico A covid-19 na língua, as metáforas de Carlos do Carmo e o hipocorístico Manucha
1. Em Portugal, as eleições presidenciais realizadas no domingo, dia 24 de janeiro, ditaram a reeleição de Marcelo Rebelo de Sousa, que se prepara, deste modo, para um segundo mandato. Os principais desafios que enfrentará passarão naturalmente pelo contributo para a construção de respostas às consequências da pandemia, o que ficou bem registado no seu discurso, quando afirmou: «Temos de partir o quanto antes para podermos atingir a meta a tempo de não deixar esmorecer a esperança. Até porque a melhor...

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 26 de janeiro de 2021 · 1K

O adjetivo demolidor num confinamento agravado, «preocupar-se com (as eleições portuguesas)» e um poema americano para o mundo
1. No contexto da escalada da covid-19, depois de prolongada polémica pró e contra, o governo de Portugal decidiu fechar todas as escolas e suspender as atividades letivas durante quinze dias – das presenciais às do ensino à distância. É uma pausa de emergência a reavaliar dentro de duas semanas, que obriga a rever o calendário escolar de 20210/2021. Entretanto, a pandemia não para de pressionar os hospitais, num quadro «demolidor»,  de catástrofe, agravado pela...

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 22 de janeiro de 2021 · 1K

Termos do agravamento da pandemia, uma final four portuguesa, questões de toponímia e ainda palavras de 2020 e para 2021
1. Em pleno período de confinamento em Portugal, o Governo aperta algumas medidas e pede responsabilidade individual, porque o número de infetados e de óbitos continua a crescer de forma exponencial, o que tem arrastado Portugal para a triste classificação de país do mundo com maior número diário de infetados por milhão de habitantes. A situação nos hospitais atinge também o seu limite, o que tem levado à abertura de estruturas de retaguarda para doentes covid em situação menos grave. Esta...

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 19 de janeiro de 2021 · 2K

24 anos com o Ciberdúvidas, «confinamento II», o sentido de meia-noite e os anglicismos incumbent e impeachment
1. O Ciberdúvidas da Língua Portuguesa comemora 24 anos neste dia. É quase um quarto de século de funcionamento como espaço de divulgação, esclarecimento e reflexão sobre as normas e os usos da língua portuguesa, na sua diversidade, onde quer que ela se fale e escreva. Em 15 de janeiro de 1997, quando a comunicação digital ainda não se generalizara, talvez se pudesse duvidar da adesão a este projeto. No entanto, com mais de duas décadas de trabalho, o desafio, que nunca foi nem será fácil, tem conseguido dar resposta...

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 15 de janeiro de 2021 · 3K

Palavras às portas de novo confinamento, descambiar vs. destrocar, a vírgula em construções comparativas e o valor das clivadas
1. Foi em 13 de janeiro de 2020 que o primeiro caso de coronavírus foi identificado fora da China. Este acontecimento teve lugar na Tailândia e, desde esse momento, correu o planeta. Um ano depois, em Portugal, devido ao aumento do número de infeções e do número de mortos,  e face à gradual incapacidade de resposta dos hospitais, equaciona-se a possibilidade, cada vez mais certa, de medidas restritivas mais apertadas. O objetivo mantém-se: baixar a curva, travando novas...

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 12 de janeiro de 2021 · 1K

Estado de emergência VIII em Portugal, um «erro de simpatia», um «pode ser» nada jornalístico e a palavra do ano de 2020 nos EUA
1. Em Portugal, como um pouco por todo o mundo, apesar da esperança das vacinas, o começo do ano de 2021 configura um agravamento da pandemia, com uma subida ainda maior de infeções e mortes. Enquanto os hospitais de Lisboa suspendem a atividade não urgente, o parlamento aprova novo estado de emergência de 8 a 15 de janeiro de 2021. A dar testemunho deste contexto, entre multiplicados contágios e programas de vacinação, a rubrica A covid-19 na língua...

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 8 de janeiro de 2021 · 2K

Palavras a abrir o ano de 2021
1. O ano de 2021, que dá início à segunda década do século XXI, começa com uma tónica de esperança na luta contra a covid-19. A este espírito renovado, a equipa do Ciberdúvidas junta os votos de um ano saudável, pleno de sucessos e de bom português. As grandes mudanças que este ano promete ficam a dever-se ao trabalho de investigação desenvolvido pelos cientistas, que, em tempo recorde, criaram vacinas, que começam a chegar aos vários países do mundo, onde se dá início à inoculação das populações. Embora a vacinação...

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 5 de janeiro de 2021 · 6K

Boas festas, bons livros e um 2021 com a pandemia (enfim) dominada
1. Com o final do ano no horizonte, é tempo de fazer o balanço de um ano de pandemia. Um ano que mudou vida da população mundial e que implicou alterações profundas no que agora se designa como «antigo normal». A sociedade passou a viver, em grande parte, dominada pelo medo. Medo do vírus, medo da doença, medo da morte. Um medo que dá poder a quem o explora: vive-se na era da fobocracia, uma realidade assente na desinformação. A humanidade dá, no entanto, no início do novo ano...

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 18 de dezembro de 2020 · 2K

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa