O nosso idioma // Desafio semanal

«Ano de ameixas, ano de queixas»

O significado do provérbio

A professora Carla Marques aborda o significado do provérbio «ano de ameixas, ano de queixas» no programa Páginas de Português, da Antena 2.

Carla Marques · 9 de dezembro de 2025 · 437

O nosso idioma

O infinitivo pessoal do português

Uma particularidade do português

O infinitivo pessoal é destacado num vídeo da página @hora_de_espanhol como uma singularidade do português europeu, inexistente em espanhol e noutras línguas românicas. O autor alerta, com humor, para os erros comuns de portugueses que tentam aplicar construções como «para falarmos» ou «antes de irmos» ao falar espanhol. A este propósito, a consultora Inês Gama dedica este pequeno apontamento a esta particularidade do português.

Inês Gama · 5 de dezembro de 2025 · 658

O nosso idioma // Uso e norma

O comparativo de bem em pré-campanha eleitoral

«Melhor preparado» ou «mais bem preparado»?

Em Portugal, a preparação das eleições presidenciais, que se realizam em 18 de janeiro de 2026 , é marcada por uma série de debates televisivos. Nas redes sociais, um comentário ao debate entre dois dos oito candidatos (Henrique Gouveia e Melo vs. João Cotrim de Figueiredo, SIC, 20/11/2025),  merece uma reflexão sobre quão frágil é a fronteira entre juízos de correção linguística. Um apontamento do consultor Carlos Rocha.

Carlos Rocha · 4 de dezembro de 2025 · 643

Controvérsias

Linguagem neutra e a proibição no Brasil

Entre norma e inclusão

É papel do Estado regular práticas linguísticas, como o uso da linguagem neutra, ou tais mudanças devem ocorrer de forma espontânea, mediadas pelo uso social? Este tema é trazido pela consultora Sara Mourato, após a proibição por lei, em 14 de novembro de 2025, do uso administrativo de linguagem neutra no Brasil.  

Sara Mourato · 3 de dezembro de 2025 · 364

O nosso idioma // Língua e vida política

Cabíveis, quando se esperava cabais…

Um uso inesperado, mas bem aplicado

Cabal ou cabível? A propósito de uma queixa formal de alguns funcionários da Assembleia da República contra deputados do Chega, o consultor Paulo J. S. Barata deteta um uso que, em Portugal, não será frequente, mas que, afinal, está correto.

Paulo J. S. Barata · 2 de dezembro de 2025 · 346

O nosso idioma // Desafio semanal

O feminino de sultão

Os femininos das palavras terminadas em -ão

O feminino de sultão é o tema do apontamento gramatical da consultora Inês Gama incluído no programa Páginas de Português, na Antena 2, no dia 30 de novembro de 2025.

Inês Gama · 2 de dezembro de 2025 · 295

Pelourinho // Mau uso da língua no espaço público

O verbo intervir em campanha

Processamento linguístico e debates para as presidenciais em Portugal

Os debates da pré-campanha com vista às eleições presidenciais em Portugal, a terem lugar em 18 de janeiro de 2026, são uma corrida argumentativa, um duelo que os media exploram até ao infinito, na avassaladora produção de conteúdo nem sempre muito informativo. Na vertigem das intervenções públicas, candidatos e comentadores mediáticos ficam frágeis, vulneráveis ao erro. Um apontamento do consultor Carlos Rocha regista uma "asneira" gramatical produzida no referido contexto.

Carlos Rocha · 28 de novembro de 2025 · 178