Consultório - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
 
Início Respostas Consultório Tema: Etimologia
Roger Estudante São Paulo, Brasil 2K

Qual a origem do verbo lotar, no sentido de «encher demais»? É comum ouvir que uma sala, um estádio ou um ônibus estão superlotados, mas o termo é também válido para cidades com mais habitantes por m2 que o normal? "Superpovoada" é, por alguma razão, uma opção mais correta?

Obrigado.

Virgílio Pena da Costa Economista Lisboa, Portugal 7K

Na vida militar quando se passava à disponibilidade (terminava o serviço militar) era referido como «passar à peluda». É conhecida a origem desta expressão?

Ana Sousa Professora Português/Francês Paredes, Portugal 3K

Ouvi recentemente alguém chamar "pombeiro" a um pombal. Mas alguns dicionários que consultei apresentam estas palavras como tendo significados muito diferentes. Surgiu-me, portanto, a seguinte dúvida: pode-se, em algum caso, atribuir a designação "pombeiro" a um pombal?

Paulo Aimoré Oliveira Barros servidor público federal Garanhuns, Brasil 2K

No Ceará existe uma localidade cuja denominação é Arneiroz. Sei que em Portugal há um lugar chamado Arneirós. Minha dúvida consiste na maneira como se grafa o topônimo aqui no Brasil. Justifica-se o uso do zê em vez do esse?

Muito grato.

Maria José Buchinho Estudante Setúbal, Portugal 9K

O nome da cidade de Beja vem do árabe?

João Nunes Estudante Lisboa, Portugal 4K

Qual é a origem da palavra alferes?

João Fontes Reformado Setúbal, Portugal 12K

Sei que Alcácer (do Sal) vem do árabe, mas gostaria de saber exatamente o que significava na sua origem.

Elton Dantas Professor de língua portuguesa e espanhola Recife, Brasil 7K

Gostaria de saber a origem do sobrenome Dantas.

José Alberto Lourenço Economista Almada, Portugal 4K

Qual o significado da palavra mantra?

Graça Caixinha Professora Seixal, Portugal 9K

Queria saber se nevoeiro pertence à família de palavras de neve.

Obrigada.