DÚVIDAS

O aumentativo da palavra água

Grau do substantivo: Qual o aumentativo da palavra água?

Resposta

Os nomes não contáveis massivos designativos de matéria como água, vinho, sangue, lava, mostram compatibilidade muito limitada, se não mesmo nula, com os sufixos de aumentativo: ?"águão"/"aguona", ?"vinhão", ?"sangão", etc. Além disso, mesmo que se recorra a uma construção analítica aumentativa («grande X»), nota-se que o significado desses nomes se altera : por exemplo, «grande água» parece de escasso uso, mas «grandes águas» podem ser sinónimo de «grandes chuvas». Concluo, pois, que água não tem um verdadeiro aumentativo.

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa