O aumentativo de jovem - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
Este é um serviço gracioso e sem fins comerciais, de esclarecimento, informação e debate sobre a língua portuguesa, o idioma oficial de Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique, Portugal, São Tomé e Príncipe e Timor-Leste. Sem outros apoios senão a generosidade dos seus consulentes, ajude-nos a dar-lhe continuidade: Pela viabilização do Ciberdúvidas. Os nossos agradecimentos antecipados.
O aumentativo de jovem

Qual é o aumentativo da palavra jovem?

Milene Amado Professora Belo Horizonte, Brasil 4K

Como não há registo nos dicionários de nenhum termo que designe especificamente o aumentativo de jovem, temos de recorrer ao processo de formação dos aumentativos.

Assim, e se tivermos como referência a formação do diminutivo de jovemjovenzinho ou jovenzito (formas que se obtiveram pela junção dos sufixos diminutivos -zinho e -zito) —, inferimos que jovenzão e jovenzarrão serão possíveis formas do aumentativo (usando-se os sufixos aumentativos por excelência -ão e -zarrão).

Trata-se de formas nada comuns (estranhas ao ouvido) que não se encontram dicionarizadas nem estabilizadas e, portanto, que poderão ocorrer em situações informais, em casos de uso da linguagem familiar e corrente, para se traduzir uma situação em que se realce, pela positiva ou pela negativa, a ideia/imagem de um determinado jovem.

Eunice Marta
Tema: Uso e norma Classe de Palavras: adjectivo