No caso em apreço, o constituinte «dos tripulantes e dos passageiros» desempenha a função de modificador do nome restritivo.
Na frase apresentada, o nome saúde surge como um nome autónomo, ou seja, como um nome de significação denota uma entidade que é identificável sem necessidade de relação com outros constituintes. Assim, o constituinte «dos tripulantes e dos passageiros», ao incidir sobre o nome saúde não completa o seu sentido, ante restringe a sua significação, denotando o universo a que o termo saúde se refere.
Disponha sempre!