Dúvidas - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa

DÚVIDAS

Diminutivo de chávena

Qual o diminutivo de chávena: chaveninha, ou chavenazinha?

José Rui Torres · Viana do Castelo, Portugal · 9 de maio de 2007 · 2K

É consensual que a palavra "biombo" provém do japonês ou permanece como meramente conjectural, hipotético? Se Portugal importou o objecto (e até a árvore – a criptoméria – que se utilizava nos biombos Nanban se cultiva há mais de um século nos Açores), terá certamente importado o vocábulo. Agradecia que a magnífica equipa do Ciberdúvidas me elucidasse.

Hélder Santos · Portugal · 6 de novembro de 2001 · 2K

Flexão de tempo com a expressão «é que»

Examinem-se as seguintes frases: «Quando foi que te vi tão bonita?»; «Quando é que te vi tão bonita?». Não falta na segunda frase a harmonia dos tempos verbais? Pois dizemos «Foi ontem que te vi tão bonita», mas não «É ontem que te vi tão bonita». Obrigado.

Fernando Bueno · Belo Horizonte, Brasil · 15 de junho de 2021 · 2K

Ensinar em orações relativas: «que lhe tinha ensinado a ser»

Nas estruturas abaixo, o segmento "que lhe tinha ensinado ser", da forma em que se encontra colocado, está correto? «Sobre o filho, o pai pensava: José, sim, sempre cuidando das obrigações como gente de bem que lhe tinha ensinado ser!» Obrigada.

Mari Alves · Lagoa da Prata, Brasil · 13 de janeiro de 2023 · 2K

A grafia de subsidiodependência

O dicionário da Porto Editora diz-nos que se escreve "subsídio-dependência". O da Priberam diz-nos que se escreve "subsidiodependência". Qual deles está errado?

Diogo Maria Pessoa Jorge Morais Barbosa · Lisboa, Portugal · 4 de maio de 2021 · 2K

Audição, de novo

Muito curiosa a explicação sobre a origem de audição/auditoria. Gostaria no entanto de acrescentar uma nova vertente da palavra, no seu significado de ser ouvido ( fui fazer uma audição para a RTP ). Querem comentar? Cumprimentos

Carlos Alberto Ilharco · Portugal · 6 de janeiro de 1998 · 2K

A expressão «à fé de quem sou»

Num livro que li recentemente, aparecia o seguinte diálogo: «As águas já entraram – gritou Smugs – Voltemos para trás e refugiemo-nos no ponto mais alto. À fé de quem sou, o mar esvazia-se todo para dentro das minas!» Qual o significado da expressão «À fé de quem sou»? Será equivalente a dizer «Juro por mim»?

João Benedito · Portugal · 5 de abril de 2022 · 2K

A grafia do topónimo Ipuiuna

A palavra Ipuiuna, município de Minas Gerais, Brasil, tem ou não acento ortográfico no segundo u? Pergunto isso, porque tanto o dicionário Aurélio quanto o Houaiss dão a palavra como acentuada, quando se compulsa o verbete ipuiuense. Com o que eu não concordo. Obrigado.

Fernando Bueno · Belo Horizonte, Brasil · 9 de janeiro de 2017 · 2K

A expressão «em pena»

«A jornada foi longa e muitos dos que tinham rompido marcha comigo ficaram no percurso, alma "empena" e clamorosa» – lê-se no livro Quando os Lobos Uivam de Aquilino Ribeiro. Não entendo a que se refere a última oração «alma empena e clamorosa» nem o seu sentido, porquanto o substantivo alma tem muitas conotações.

Ricardo Carvalho · Lisboa, Portugal · 19 de abril de 2022 · 2K

A propósito duma das vossas respostas, "Feminino de piloto aviador", por que razão se aceita secretária como feminino de secretário, ainda que aquela palavra também possa designar o objeto, mas já não se aceita pilota como feminino de piloto por aquele termo ter também outro significado? Segundo a Infopédia, pilota, para além de significar «estafa», pode também ser o adjetivo feminino de piloto... Se aceitarmos esta última hipótese, resta saber se o o de pilota tem a mesma pronúncia nos dois casos... Obrigado pela atenção.

Tiago Almeida · Porto, Portugal · 12 de abril de 2024 · 2K

27461 - 27470 (29170 resultados)

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa