O uso de assim como catáfora
Por que na frase «O horror da cena atraía os olhos, mas eu os desviava, talvez pensando assim: tudo desaparece, tudo é fantasia» possui aposto explicativo?
Isto é, «tudo desaparece, tudo é fantasia» sendo aposto de «assim»?
Não deveria ser considerado como objeto direto, uma vez que «assim» é adjunto adverbial, ou seja, termo acessório?
Ou será que é porque o «assim» é um termo catafórico que introduz um aposto? Se sim, quais seriam os termos catafóricos? Pensei que seriam só os pronomes demonstrativos.
Marsupialização
Sei que a palavra marsupialização é o termo usado para um tipo de procedimento médico-cirúrgico, porém, gostaria de saber a origem desse termo.
Quem inventou a palavra? Ela tem alguma relação com o animal "marsupial"? Se sim, no que isso coincide com o procedimento médico em questão?
Coina
Como pronunciar:
Coina ou Cóina (como bóina)?
Doce e doçaria
Professor Pasquale insiste que a loja de doces é doçaria no idioma português!
Mas por que não será "doceria", já que a palavra doce não tem ç (cê cedilha), nem a de verdade?
Muitíssimo obrigado e um grande abraço!
Feminismo vs. "femeismo"
Gostava de saber se se pode formar, à semelhança de machismo, a palavra femeismo, acrescentando o sufixo -ismo à palavra fêmea.
O termo maternagem
Muito obrigada por todo o trabalho que desenvolvem. Sempre que tenho uma dúvida, venho ao vosso site. E isso significa todas as vezes que leio em português [...].
A minha questão é a seguinte: tenho lido a palavra maternagem, juntamente com a palavra maternidade, em textos do Brasil. Percebo, pelo contexto, a diferença emtre estas duas palavras, mas será que se poderá usar a primeira em Portugal? É aceite ou ainda visto com um "estrangeirismo"? Começa a ser usada? Talvez com o tempo...
Muito obrigada e felicidades.
Baixa auto-estima
Gostaria de saber se é correto usar “baixa auto-estima”.
Agradeço antecipadamente.
Como um solaz
É correto / correcto dizer "a biblioteca era um como solaz para ele", no sentido de "a biblioteca era como (que) um solaz para ele"?
Cientificar
Diz-se cientifização da educação ou cinetificação da educação? O dicionário da Academia das Ciências de Lisboa não tem esta entrada. Adalberto de Carvalho usa «“cientificação” da educação»; José A. Correia usa «cientifização da educação». Estarão ambos os termos correctos? Obrigada.
O novo sentido de patologia
Na maioria, senão mesmo na totalidade, os textos relativos aos estudos de anomalias detectadas em construções de engenharia civil definem as anomalias como patologias. A questão é a de saber se esta "apropriação" do conceito pela Engenharia Civil, e em particular pela Engenharia de Reabilitação (ramo emergente da Engenharia Civil), é correcta? Outra questão é a de saber se é possível falar, por exemplo, na patologia de um edifício ou em patologias de um edifício? Agradeço.
