Interrogativas negativas orientadoras de resposta afirmativa
Na frase do tipo interrogativo «Não vais comigo à biblioteca?», o advérbio de negação não tem uma ideia de negação; penso que será apenas um intensificador que dá à frase uma forma enfática, pois na sua forma neutra a frase apresentar-se-ia: «Vais comigo à biblioteca?» Assim sendo, a minha questão é se a frase se classifica, em termos de forma, como afirmativa ou negativa.
Obrigada.
A transitividade do verbo caber
Gostaria de saber qual é a transitividade do verbo caber em: «Cabe aos políticos abraçarem, à medida de Cristóvam Buarque, o ensino como "causa" e não terem receio de serem taxados de "enfadonhos".»
Se for possível explicar todo o período...
Grato.
Habilitações académicas
Num currículo deverá utilizar-se a expressão: "habilitações académicas" ou "habilitações literárias"? Qual é a diferença?
«Gostaríamos de convidá-los...»
(num convite de casamento)
(num convite de casamento)
É correcto escrever «Gostaríamos de convidá-los...» num convite de casamento?
Uma pessoa disse que desta forma dá a entender uma intenção de convidar, mas não estamos realmente a convidar.
Fiquei confusa pois pensei que se tratava de uma forma mais delicada de fazer o convite, usando o imperfeito de cortesia.
Obrigada.
[N. R. – A consulente escreve correcto, conforme a ortografia anterior à que está em vigor (correto).]
Bandolete e bandelete
Já não é a primeira vez que temos em mãos este problema: como escrever a palavra de origem francesa "bandelette" em bom português. Procurámos em vários dicionários por "bandulete", "bandolete", "bandelete" e mesmo "bandalete", mas sem êxito. Será que não há uma palavra portuguesa correspondente? Gratas pela atenção.
O complemento do verbo atingir
Qual é o correto: «atingir o objetivo», ou «atingir ao objetivo»?
À medida que / na medida em que
Deve-se sempre usar "à medida que", como expressão correta, ou "na medida que" e "na medida em que" também são aceitas?
O significado de septação
Fiz um exame à tiróide, o qual acusou um quisto onde se identificam na imagem algumas finas septações no seu seio, sugerindo-se que faça outros estudos, designadamente uma caracterização citológica. Gostaria de saber por favor o significado de “septações”. Obrigado pela atenção.
Plural de cupom e cupão
Não sei se já existe o plural de “coupon” ou de cupão. Como se faz ou diz na língua portuguesa?
Sinuca de bico
Agradeço informação sobre qual a forma certa de grafar-se essa palavra do título, dentro destes contextos:
1) A resposta que li no ciberdúvidas deixou-me numa sinuca-de-bico (com hífen) ou numa sinuca de bico (sem hífen)?
2) O jogo de sinuca desenvolveu-se de tal maneira que fiquei numa sinuca-de-bico (com hífen) ou sinuca de bico (sem hífen)?
