Luis, Luiz, Luís
Luis, Luiz, Luís são as formas de escrita deste nome próprio que se encontram nos mais variados lugares. Há já muito tempo (+ de 30 anos) uma professora primária disse-me que apenas era correcto ser Luís ou Luiz mas a verdade é que na minha certidão de nascimento está Luis. Cumprimentos pela ideia deste "site".
Donde ou de onde?
Este tipo de dúvidas já me surgiu em várias situações, como "donde vieram" ou "de onde vieram".
Feito à mão
Consultei as respostas anteriores e não consegui tirar por completo a minha dúvida: feito à mão ou feito a mão? Usando a regra que sugeriram, substituir com a preposição por, seria 'feito pela mão de' ... então tem crase!
Muito obrigada e parabéns pelo ótimo serviço.
O uso das aspas "..." e «...»
Na língua portuguesa deverá existir alguma distinção no uso das aspas desta forma ("...") ou desta («...»)?
Será uma adequada a citações, enquanto outra é utilizada para palavras individuais? O uso incorrecto de um tipo de aspas é considerado um erro de datilografia? Em que casos é que se usa cada uma delas?
Vinte palavras homógrafas
Gostaria que indicassem vinte palavras homógrafas.
Obrigada.
O uso da vírgula antes da preposição para
Algumas vezes encontro uma vírgula, em certos casos, sendo empregada antes da preposição para. Nestes casos, o emprego da vírgula não se relaciona com um par deste mesmo sinal ortográfico, constituindo algum tipo de intercalação ou comentário adicional; clarificarei adiante.
A minha dúvida é a seguinte: a preposição para, exceto nos casos de intercalação e similares (e.g. «o edifício, para João, era muito alto»), não deixa de fazer sentido sintático/lógico quando é interrompida (precedida), antes, por uma só vírgula? Exemplo: «João viajou para Lisboa» vs. «João viajou, para Lisboa». Acredito ter visto exemplos assim em obras famosas. O emprego da vírgula, neste meu exemplo, é facultativo ou sintaticamente errado?
Agradeço grandemente de antemão o tempo, o espaço providenciado e os esclarecimentos!
Redondilha maior/menor
Na Idade Média as cantigas ou poesias eram feitas em redondilha menor ou em redondilha maior?
Jaime e Tiago
O nome inglês James (St. James) corresponde a Tiago (S. Tiago) em português, mas James também foi adoptado em português como Jaime. Gostaria de conhecer a etimologia dos dois nomes.
Crase, «à base de»
O medicamento é feito a base de plantas. Este "a base" tem crase?
Sou editora-chefe de uma revista científica e tenho grandes discussões com os autores a este respeito.
Família de palavras e campo lexical de mar
As palavras da mesma família, também as podemos considerar no campo lexical? Posso considerar como resposta: maré, marinheiro ou marisco no campo lexical de mar?
Obrigada.
