Ainda os verbos com regências diferentes: «entrar e sair de casa»
Por favor, observemos o excerto a seguir:
Em uma das caminhadas em direção ao colégio, Bebecinha percebeu uma movimentação diferente na quitanda e residência da doceira: a vizinhança entrando e saindo daquela casa — a mesma casa que tanto o instigava a ir à escola apenas para passar em frente e ver [...].»
Segundo a norma culta, está adequada a expressão «entrando e saindo daquela casa»?
O verbo entrar exige a preposição em, e o verbo sair exige a preposição da, ma, no exemplo, temos apenas a preposição da.
Como devo reescrever esse trecho? Todo o excerto está conforme a norma culta?
Muito obrigada!
Engulhado
Poderiam dizer-me se esta frase está correta?
«À resposta do enfermeiro, a utente respondeu engulhada.»
Tendo em conta que nunca ouvi essa palavra, à qual, porém, achei bastante piada, aqui deixo a dúvida.
Se estiver certa, aceitaria outros exemplos de como a usar.
Desde já, deixo o meu sincero agradecimento à vossa fantástica equipa!
Plural de expressões substantivadas e de compostos (Brasil)
Entendo que expressões como louva-a-deus, «bumba meu boi», «chove não molha» não flexionam no plural porque são frases substantivadas, que são invariáveis.
Entretanto, tem-se que bem-te-vi, bem-me-quer, não-me-toque flexionam no plural: "bem-te-vis", "bem-me-queres", "não-me-toques".
Estas últimas me parecem ser frases substantivadas exatamente como as primeiras, entretanto, flexionam. Qual é a explicação desse fenômeno?
Grato desde já!
A expressão «em específico»
Presentemente ouve-se com frequência a expressão «em específico» quando habitualmente dizíamos especificamente.
Gostaria de perceber se ambas as expressões são sinónimos ou têm significados diferentes.
Muito obrigada!
Afigurar-se e predicativo introduzido por como
Ouço e leio cada vez mais a expressão «afigura-se como».
Acabo de ler «Isto afigura-se como um desafio complexo».
Pergunta: o como está inquestionavelmente a mais, ou é aceitável?
Obrigado.
O verbo assozinhar
Qual o significado de "assozinhar"?
Valter Hugo Mãe escreve no seu livro O Século dos Imbecis (p. 164):
«Queria assozinhar por inteiro e mais nada.»
Nomes terminados em -eta ou -ete
Como se escrevem em português as seguintes palavras de origem francesa?
Camioneta / camionete
Omeleta /omelete
Trotineta / Trotinete
Bicicleta / bicicleta
Particípio passado usado adjetivalmente
Por favor, considere a frase:
«Alberto é um homem marcado pela sorte.»
A palavra marcado é adjetivo ou particípio? Exerce a função de adjunto adnominal?
«Pela sorte» é agente da passiva? Ou complemento nominal?
Obrigado.
A expressão «bem aviado»
Quando é que se pode usar a expressão aviar, aviado ou «bem aviado» no sentido de comunicar apenas ou com a intenção de dizer pejorativamente que aguém ficou "tramado/a"?
Por exemplo, no contexto de comércio, ir às compras a granel, comprar um quilo de nozes ou pedir um café cheio ou fazer as malas.
Obrigado.
Valor possessivo do pronome me
Qual a função sintática do pronome me na seguinte oração?
«O infeliz arrojou-se-me aos pés.»
É correto analisar os pronomes se e me como, respectivamente, parte integrante do verbo e adjunto adnominal (adjunto do nome pés)?
Obrigado pela atenção!
