Lusofonias // O português em África

O português em Angola

Entrevista à professora Eunice Marta (Instituto Piaget de Benguela, Angola)

De forma  a conhecer algumas das características da língua portuguesa em Angola, na atualidade, e para saber como é dinamizado o seu ensino, conversámos com a professora Eunice Marta, consultora do Ciberdúvidas e docente do Instituto Piaget de Benguela.

Inês Gama · 11 de julho de 2024 · 3K

Literatura // Luís de Camões

A biografia de Camões, o poeta a quem foi diagnosticada ingratidão

A vida fascinante de um homem do século XVI

«Para um país órfão de informações biográficas do seu poeta maior [Luís de Camões], esta primeira torna auspiciosa a investigação em que, finalmente, uma contemporânea avança e permite reconstituir em muito aquilo que se dizia ser impossível.» Artigo sobre a biografia de Luís de Camões, de Isabel Rio Novo, da autoria do jornalista João Céu e Silva, transcrito, com a devida vénia, do Diário de Notícias de dia 8 de julho de 2024.

João Céu e Silva · 9 de julho de 2024 · 2K

O nosso idioma // Uso e norma

Cujo com preposição

«para cujo…»

Pode usar-se a preposição para com o relativo cujo, como em «Este é o livro, para cuja nova edição contribuí»? A resposta é dada pela professora Carla Marques no apontamento desta semana do programa Páginas de Português, da Antena 2. 

Carla Marques · 9 de julho de 2024 · 2K

Literatura // Fausto Bordalo Dias

Fausto: o músico no poeta

(Ou um contributo para a educação dos portugueses)

«É que, dos bancos das escolas aos bancos das universidades, das esplanadas da pátria aos universitários praxistas que ululam selvaticamente nas ruas das cidades e se rebolam nos jardins desta ou daquela alameda, dos jotinhas futuros vampiros da política aos aspirantes a milionários (é o dinheiro o único fito deste nosso tempo português), perguntemos: quem hoje, entre os 15 e os 35 anos ouviu Fausto?» – interroga-se o professor, poeta e ensaísta António Carlos Cortez acerca da importância que o legado do cantautor português Fausto (1949-2024) pode ter no plano da educação dos jovens.  Texto transcrito com a devida vénia da coluna "Direto à Leitura", do Diário de Notícias de 6 de julho de 2024- Texto escrito segundo a norma ortográfica de 1945  

António Carlos Cortez · 8 de julho de 2024 · 2K

Ensino // Cabo Verde

A representação sobre a língua portuguesa e as práticas de escrita em Cabo Verde (III)

Um estudo de caso

Terceira  e última parte do trabalho dedicado à problemática do uso da língua portuguesa nas escolas cabo-verdianas e a representação que os estudantes têm do português, tópicos que dão matéria ao estudo da professora universitária Goreti Freire.  A primeira parte deste trabalho encontra-se aqui e a segunda aqui. Na imagem, cerimónia que assinalou a reabilitação da Escola Básica de Cova Figueira, no município de Santa Catarina do Fogo (mural do Ministério da Educação de Cabo Verde no Facebook, em 25/09/2018).

Goreti Freire · 5 de julho de 2024 · 1K

O nosso idioma // Expressão oral

A prosódia a serviço do sentido

A entoação e duração dos enunciados

«A entonação pode alterar o sentido duma frase. A duração de um som também. Um sussurro, um balbucio, um clique, uma maneira especial de articular um som pode provocar diferentes efeitos de sentido [...]» – observa o gramático Fernando Pestana sobre a importância da prosódia como área dos estudos linguísticos. Texto transcrito com a devida vénia do mural Língua e Tradição (Facebook), onde foi originalmente publicado em 7 de abril de 2024.

Fernando Pestana · 5 de julho de 2024 · 1K

Lusofonias // O português em África

O ensino do português em Cabo Verde

Entrevista à professora Goreti Freire - Parte II

De modo a perceber melhor o funcionamento do ensino no arquipélago de Cabo Verde e, em particular, o ensino da língua portuguesa, o Ciberdúvidas conversou com a professora e investigadora da Universidade de Cabo Verde, Goreti Freire. Nesta conversa, esta docente explica-nos os principais desafios que a escola cabo-verdiana enfrenta nos dias de hoje e como é que a convivência entre o crioulo e o português influencia o ambiente escolar.

Inês Gama · 5 de julho de 2024 · 1K

Pelourinho // Mau uso da língua nos media

Uma escritora distinguida com "mensão" especial

Uma incorreção insólita

No jornal em linha Notícias ao Minuto, lê-se que Mariana Jones foi distinguida com "mensão" especial. Podia ser um daqueles erros clássicos que ocorrem com palavras homófonas, se disso se tratasse, mas não é. 

Sara Mourato · 5 de julho de 2024 · 2K

O nosso idioma // Desafio Semanal

Aferir vs. auferir

Palavras parónimas

Neste apontamento, a consultora Inês Gama aborda as diferenças entre os verbos aferir e auferir. (Apontamento transmitido  no programa Páginas de Português, da Antena 2, em 30/06/2024)

Inês Gama · 2 de julho de 2024 · 2K

Pelourinho // Desvalorização da língua

Nem pro bono!?

“Diário de Notícias” finou a única coluna regular na imprensa portuguesa sobre o português

"Língua Somos Todos", no Diário de Notícias, da autoria de linguista e professora universitária Margarita Correia, era a única coluna regular na imprensa portuguesa sobre o idioma nacional, comum dos oito países lusófonos. Era, deixou de o ser. Ainda por cima, tratando-se de uma colaboração pro bono, diz tudo de um meio jornalístico onde os erros mais básicos de português até já foram objeto de dissertação académica.

José Mário Costa · 1 de julho de 2024 · 1K