DÚVIDAS

ARTIGOS

Todos os Artigos

A cartografia da língua

O nosso idioma // História da língua

A cartografia da língua

A composição do léxico português

«À semelhança das demais línguas românicas, com excepção do romeno, os elementos latinos dominam o nosso léxico, o que se deve à superioridade da civilização romana na Lusitânia e à afinidade com o celta, de que ainda há vestígios, por exemplo, na toponímia» – sustenta o juiz português Rui Carvalho Moreira num artigo publicado no jornal  digital Observador no dia 12 de maio de 2024, que detalha a contribuição de várias línguas e culturas para a formação do português, incluindo influências do latim, grego, árabe, sânscrito, chinês, japonês e outras. Texto aqui transcrito com a devida vénia, escrito segundo a norma ortográfica de 1945.

Rui Carvalho Moreira · 17 de maio de 2024 · 2K

Mobilização maciça contra o ódio à língua catalã

Diversidades // Catalão

Mobilização maciça contra o ódio à língua catalã

A política linguística do governo das Ilhas Baleares

Neste texto aborda-se a situação política e social nas Ilhas Baleares, focando-se a situação da língua catalã no contexto da atuação do governo regional, liderado pelo Partido Popular (PP), que tem um pacto com o partido de extrema-direita Vox. O autor, o sindicalista Rafael Borrás Ensenyat, na sequência de um artigo seu intitulado Viragem à extrema direita nas Ilhas Baleares, destaca várias medidas que visam diminuir o uso e a importância do catalão, bem como dá conta da grande manifestação que se realizou em 5 de maio de 2024 em Palma, capital desta região autonómica insular. Texto originalmente publicado na revista eletrónica de língua espanhola Sin Permiso, no dia 10 de maio de 2024. Tradução livre. 

Rafael Borràs Ensenyat · 17 de maio de 2024 · 1K

A língua <i>talian</i>

Diversidades // Brasil

A língua talian

Património cultural imaterial e referência cultural do Brasil

«Os migrantes italianos [...] [no Brasil] (1875-1912) provinham de diferentes regiões italianas e falavam línguas e dialetos diferentes, mas foram primeiro irmanados nas longas viagens de navio entre o Velho e o Novo Mundo e depois distribuídos aleatoriamente por diferentes regiões rurais, sobretudo dos Estados do Rio Grande do Sul, Santa Catarina e Paraná» – escreve a professora universitária e linguista Margarita Correia a respeito do talian, uma língua franca de origem italiana que se desenvolveu no Brasil. Artigo incluído no Diário de Notícias em 13/05/2024.

Margarita Correia · 14 de maio de 2024 · 2K

Ideias ilusórias do professor de Português

Ensino // As línguas de Angola

Ideias ilusórias do professor de Português

Uma crítica ao ensino da língua portuguesa em Angola

«O professor de Português belisca o ensino, quando descarta (com atitudes discriminatórias) o uso costumeiro do seu aluno, aliás, faz perceber que o que usa não tem utilidade» – afirma o professor Adilson Fernando Santos, numa crítica a práticas e ideias feitas do ensino do Português em Angola. Artigo de opinião publicado em 10/05/2024 no jornal angolano O País, escrito segundo a a norma ortográfica de 1945.

Adilson Fernando João · 14 de maio de 2024 · 1K

Recordar o poeta Daniel Filipe, <br> nos 60 anos da sua morte

Literatura // Poesia

Recordar o poeta Daniel Filipe, nos 60 anos da sua morte

«[...] [O]  nome de Daniel Filipe persiste na nossa memória, não só dos que ainda se lembram do extraordinário A Invenção do Amor, extenso e torrencial poema que ele gravou em fita e viria a ser editado anos depois em disco, como do impacto dos seus livros A Invenção do Amor e Outros Poemas e Pátria, Lugar de Exílio (poesia em tempo de guerra) [...]» – escreve o jornalista Nuno Pacheco neste texto, publicado no jornal Público no dia 9 de maio de 2024, onde recorda a vida e obra do poeta cabo-verdiano. Mantém-se a norma ortográfica de 1945, usada pelo autor.

Nuno Pacheco · 10 de maio de 2024 · 2K

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa