O nosso idioma // Desafio semanal

«Olá a todos»

Com ou sem vírgula?

A expressão «olá a todos» deve ter uma vírgula a separar a interjeição olá do constituinte «a todos»? A professora Carla Marques aborda a questão no programa Páginas de Português, da Antena 2.

Carla Marques · 25 de novembro de 2025 · 96

Literatura // Recensões

Nada Mais Havendo a Acrescentar - Livro 6

de Vítor Encarnação – o quotidiano convertido em poesia

«Transparece, nestes textos,  uma apologia  da liberdade, da amizade (que determina o sermos uns dos outros), da aceitação e integração das diferenças culturais, linguísticas e identitárias (ex; “qualquer dia”)», sublinha a escritora e professora universitária Dora Nunes Gago nesta recensão a Nada Mais Havendo a Acrescentar - Livro 6, um livro de Vítor Encarnação. Texto aqui divulgado com a devida vénia da revista Caliban (16/11/2025), com autorização expressa da autora, que segue a ortografia de 1945.

Dora Gago · 24 de novembro de 2025 · 235

Ciberdúvidas Vai Às Escolas // Sinais auxiliares de escrita

O ponto abreviativo nos adjetivos numerais

Ciberdúvidas vai às escolas – vídeo 45

O ponto de abreviatura na referência às turmas de uma escola, por exemplo, «10.º D», é obrigatório?

Carla Marques · 21 de novembro de 2025 · 499

Ciberdúvidas Responde // Toponímia

Qual é a origem do nome do rio Douro?

Ciberdúvidas Responde – episódio 50

Neste 50.º episódio, a consultor Carlos Rocha aborda a origem de Douro, nome do rio que nasce em Espanha e desagua na região do Porto, em Portugal.

Carlos Rocha · 21 de novembro de 2025 · 325

Controvérsias // O português do Brasil

A influência africana no português do Brasil

A propósito do Dia da Consciência Negra, em 20 de novembro

«Os africanos não aprenderam português escolarmente: aprenderam sob violência, improviso e urgência – o que, inevitavelmente, gerou simplificações estruturais nos domínios fonético, morfológico e sintático» – refere o gramático Fernando Pestana, no contexto da comemoração do Dia da Consciência Negra em 20 de novembro. Trata-se de uma síntese do capítulo 4 do livro A língua do Brasil, do linguista Gladstone Chaves de Melo, aqui transcrita com a devida vénia do mural de Facebook (20/11/2025) do autor.

Fernando Pestana · 20 de novembro de 2025 · 552

O nosso idioma // Etimologia

Palavras divergentes

Do latim ao português... duas vezes

O português vem do latim, mas as palavras com essa origem não vêm todas da mesma maneira. Um apontamento do professor João Nogueira da Costa, que aqui se transcreve, com a devida vénia, do mural deste autor no Facebook (08/11/2025).

João Nogueira da Costa · 20 de novembro de 2025 · 220

O nosso idioma // Expressões idiomáticas

«Estar na mó de cima» e «na mó de baixo»

Os moinhos como metáfora da vida

«A pedra de baixo era a fixa e a de cima girava, sendo a pedra fixa a que suportava todo o peso e força» – explica o professor João Nogueira da Costa a propósito da origem das expressões «estar na mó de baixo/cima». Texto transcrito com a devida vénia do mural do autor no Facebook (publicação de 10/11/2025).

João Nogueira da Costa · 19 de novembro de 2025 · 256

Pelourinho // Anglicismos

O que é um expat?

Quando a imigração tem aura anglicista

Um apontamento da jornalista e colunista Mafalda Anjos traz o anglicismo expat para a ribalta da língua que se fala  em Portugal. O que é e como se usa? O consultor Carlos Rocha explica.

Carlos Rocha · 19 de novembro de 2025 · 105