1. Assinala-se, em 8 de maio, o Dia Internacional da Mulher, e, no Ciberdúvidas, regista-se a data com um trabalho intitulado "A linguística portuguesa feita no feminino", de autoria da consultora Inês Gama, que passa em revista as figuras femininas que nos últimos 200 anos, em Portugal, têm contribuído para o desenvolvimento da linguística e dos estudos gramaticais. Recordam-se igualmente alguns conteúdos Ciberdúvidas dedicados a esta celebração: os nomes das profissões no feminino, em "Direitos por conquistar e palavras por criar no Dia Internacional da Mulher..." (2020) e "As mulheres e o nome das atividades que exercem" (2021); e sobre a etimologia do nome mulher, "As muitas faces (linguísticas) da mulher" (2021).
Fonte da imagem: TrueMindThoughts, 08/03/2024
2. Se em «mil e uma noites», a palavra mil é um quantificador numeral, então qual será a classe de palavras de milhar em «um milhar de pessoas»? A resposta encontra-se no Consultório, cuja atualização integra outras seis perguntas: em «não faça isso, não», a vírgula é facultativa? O nome e adjetivo viajante tem algum antónimo? O que será mais correto, «o que se bebe e come» ou «o que se bebe e se come»? Em «com Maria também apareceu a luz», o constituinte «com Maria» tem que função sintática? Como se analisa a sequência «tanto assim que»? E será que a expressão «Excelentíssimos Senhores» abrange claramente o género feminino?
3. A escolarização da população portuguesa é recente quando comparada com a de outros países, sobretudo europeus, e ainda hoje se encontram pessoas, geralmente idosos, que o sistema de ensino não logrou integrar. Em Montra de Livros, apresenta-se Um Dedo Borrado de Tinta (Fundação Francisco Manuel dos Santos 2024), um livro da jornalista Catarina Gomes, que narra a história de alguns habitantes da freguesia do Casteleiro (Guarda) que não tiveram oportunidade de aprender a ler e a escrever.
4. Foi notícia a sobrevacinação – 217 vacinas – contra a covid-19 a que se submeteu um cidadão alemão, ao que parece sem reações secundárias. Na rubrica A covid-19 na língua, entrada hipervacinação dá conta deste caso.
5. Na Europa, o Festival Eurovisão da Canção continua a ter público, e os canais de televisão de diferentes países selecionam concorrentes. Em Portugal, as eliminatórias nacionais andam longe dos tempos em que apenas se ouvia cantar em português. Em Diversidades, a consultora Sara Mourato comenta a edição de 2024 do Festival RTP da Canção, a qual se distinguiu pelo seu caráter poliglota.
6. Do Brasil, chegam ecos da polémica gerada pelo uso do termo pardo. No contexto de políticas de inclusão, negro e pardo são categorias que permitem definir cotas para facilitar o acesso à formação universitária entre grupos sociais desfavorecidos; contudo, vários são os jovens que têm sido rejeitados sob a suspeita de procurarem viciar a seleção. O linguista Aldo Bizzocchi explica o que se passa no seu mural no Facebook (07/03/2024) e dá conta do léxico identificador de características fenotípicas como a cor da pele.
7. Regista-se com pesar o falecimento, em 05/03/2024, do cineasta português António-Pedro Vasconcelos (n. 1939, Leiria). Foi figura destacada do Cinema Novo Português, tendo-se distinguido em 1973 com o filme Perdido por Cem, a que se sucederam outros filmes, incluindo sucessos comerciais nas salas portuguesas, como O Lugar do Morto (1984) e Jaime, (1999), filme este que ganhou a Concha de Prata do Festival Internacional de Cinema de San Sebastián, e em Portugal, os Globos de Ouro para Melhor Filme e Melhor Realizador (cf. Academia Portuguesa de Cinema). António-Pedro Vasconcelos, defensor de uma cinematografia atenta ao público, deixa, sem dúvida, uma obra que ocupa lugar cimeiro no audiovisual em língua portuguesa.
8. Quanto aos temas de três dos programas que a rádio pública de Portugal dedica à língua portuguesa, salientam-se:
– No programa Língua de Todos (RDP África, sexta-feira, 08/03/2024 às 13h20*; repetido no dia seguinte, c. 09h05*), entrevista-se Ana Boléo, professora da Escola Superior de Educação do Instituto Politécnico de Setúbal sobre o seu artigo "Oralidade no ensino de Português Língua Não Materna Documentos de Referência e Diferenciação Pedagógica" (Palavras – 60/61, revista da Associação de Professores de Português).
– No Páginas de Português (Antena 2, domingo, 10/03/2024, às 12h30*; repetido no sábado seguinte, 16/03/2024 às 15h30*), inclui-se uma conversa com Maria de Lurdes Gonçalves, coautora de Ensinar Português Língua de Herança como Língua Pluricêntrica (Centro de Linguística da Universidade do Porto) e um apontamento da professora Carla Marques sobre a etimologia da palavra azeitona e a sua relação com a palavra oliva.
– No Palavras Cruzadas (Antena 2), programa realizado por Dalila Carvalho, as emissões de 11 a 15 de março (segunda a sexta, às 09h50* e às 18h50*) são preenchidas pelo tema da diferença das vozes usadas na publicidade, na locução e nos videojogos, numa conversa com o ator Ricardo Carriço.
* Hora oficial de Portugal continental.
