As expressões «de silêncio» e «em silêncio»
«De silêncio» é o mesmo que «em silêncio»?
Reconhecido ao vosso excelente trabalho!
Ser e estar no perfeito e no imperfeito (indicativo)
À conversa com um amigo estrangeiro deparei-me com uma questão à qual não posso responder. Quais são as regras do uso de ser e estar no pretérito perfeito e no pretérito imperfeito?
Porque dizemos «a comida estava boa», e não «a comida foi boa», quando se trata de um facto passado já terminado?
E porque dizemos «o fim de semana foi bom», e não «o fim de semana estava bom»?
Como nativa sei qual usa, mas não sei explicar o porquê.
Muito obrigada.
Os gentílicos de Almeirim
Estou a fazer uma alteração de informação num documento institucional e surgiu-nos um vocábulo que não consegui de todo encontrar qualquer informação até ao momento que é almeirantes como significando «habitantes de Almeirim».
Poderá ser um regionalismo apenas utilizado na oralidade ou a sua origem calará mais fundo?
Se puderem ajudar-me, o meu muito obrigado.
A impossibilidade de uma preposição introduzir o vocativo
Incitado por uma dúvida provocada pela resposta/justificativa de uma aluna em uma avaliação, desejaria saber se há possibilidade de o vocativo ser precedido por preposição.
A redação da resposta, entre outras coisas, dizia que um termo não era vocativo «porque não era precedido por preposição».
Ao consultar a gramática para dirimir essa dúvida, vi que ao vocativo pode preceder, por vezes, uma interjeição ó, oh, eh (Cunha e Cintra; Cegalla; etc.), mas persistiu minha incerteza quanto a uma regra e/ou proibição absoluta de preposição que antecede vocativo.
Em resumo, é possível dizer que uma preposição nunca antecede vocativo? (pelo fato de vocativo ser sempre dirigido à segunda pessoa do discurso?)
Obrigado.
Antífrase e ironia
Qual a diferença entre antífrase e ironia?
«Ir direito a» e «ir direto a»
Qual destas frases é correta?
«Fui direto ao assunto» ou «fui direito ao assunto»?
Tem também surgido, em vez de «foi direta para o quarto», «foi direita para o quarto».
Há alguma regra acerca disto?
O «direito» tem de ficar, obrigatoriamente, sempre no singular e masculino?
Obrigada, desde já.
O gentílico de Alpalhão
Gostaria de saber o gentílico de Alpalhão (distrito de Portalegre)?
"Alpalhoenses" ou "alpalhoeiros"?
Obrigada.
O verbo inclinar-se e a classificação do pronome
Na frase «Quando nos inclinamos sobre a tábua», qual a função sintática desempenhada pelo pronome pessoal nos?
Objeto direto preposicionado: «saborear a todos»
Observemos esta sequência:
«[...] a mesma casa que tanto o instigava a ir à escola apenas para passar em frente e ver aqueles doces e bolos com coberturas de encher os olhos, o que lhe dava uma enorme vontade de saborear a todos.»
Está adequada a expressão "saborear a todos"? O verbo saborear é transitivo direto. Em quais situações posso preposicionar um objeto direto?
Obrigada.
O relativo que e os pronomes pessoais átonos (Portugal)
Grato pelo serviço de excelência do qual tanto beneficiamos.
Pergunto sobre a razão de se ter passado, em Portugal, a fazer uso comum da colocação pronominal como segue, que retiro de uma súmula de notícias de hoje do "Observador": «que nas últimas declarações mostrou-se como o Dono Disto Tudo».
Tenho reparado que, mesmo em vídeos onde os protagonistas dizem com a formulação típica do português europeu, as legendas que surgem aparecem alteradas para a formulação que me faz enviar a questão.
Está norma a alterar ou é utilização acrítica a partir da sintaxe do português do Brasil?
Muito agradeço a Vossa estimada atenção.
