Consultório - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
 
Início Respostas Consultório Tema: Uso e norma
Carolina Paiva Professora Matosinhos, Portugal 71K

Venho solicitar o esclarecimento sobre a seguinte questão. Deve escrever-se «A festa foi demais», ou a «A festa foi de mais»?

Grata pela atenção.

Paulo Gama Estudante Rio de Janeiro, Brasil 5K

Vi a lição relacionada ao verbo instar e outra dúvida me sobreveio. É que tenho visto uma construção, em arrazoados e artigos, que me soa um tanto estranha e gostaria de saber se é ou não acertada. Refiro-me a expressões do tipo «insta acentuar», «insta lembrar», como forma de introduzir uma idéia complementar ao que vem sido abordado.

Tais construções são corretas?

Iara Carneiro Professora Rio de Janeiro, Brasil 11K

«Os leitores desta revista gostaram tanto da Bahia que quando chegaram em casa a primeira coisa que fizeram foi ir para a rede.»

Como se divide esse período e como se classificam essas orações?

 

Evaldo Gonçalves da Silva Advogado Porto Alegre, Brasil 11K

Tenho ouvido, não sem surpresa, comentaristas de veículos televisivos, ao informar resultados de jogos de futebol, expressando-se assim:

«O Flamengo perdeu do Vasco.»

Esta construção está correta, não seria: «O Flamengo perdeu para o Vasco»?

Grato.

 

A. Cipriano Restauração Albufeira, Portugal 6K

Para a frase «Já te trouxeram os cartões?», qual é a resposta correcta?

– «Acabaram de mos trazer.»

– «Acabaram de os trazer.»

– «Acabaram de me trazer.»

Obrigado.

Vasco Duarte-Pacheco Tradutor Marselha, França 6K

«Coordenadas do cliente.»

É possível utilizar o termo coordenadas com este sentido, i. e., «telefone», «endereço», etc.?

Ana Gonçalves Tradutora Praia, Cabo Verde 10K

Gostaria de saber se existe em português a expressão «decisão informada».

Agradeço desde já a atenção.

Lara Carneiro Professora Rio de Janeiro, Brasil 4K

«Naquela época, os pais não deixavam suas filhas usarem biquíni, pois era algo considerado vulgar.»

No período acima, a segunda oração pode ser subordinada adverbial causal?

Francisco Lencastre Professor Guimarães, Portugal 26K

Gostaria que me informassem qual a função sintáctica desempenhada pela palavra mesmo numa frase do seguinte tipo:

«Ele esperava mesmo uma boa nota.»

Carlos Pinto Geólogo Braga, Portugal 8K

Após pesquisa no Google, obtive 12 100 sites com a palavra "discreção". Assim, a minha questão é se, por acaso, a palavra não consta de algum dicionário ou foi utilizada no passado e caiu em desuso.

Agradeço antecipadamente a resposta.