«Acender/apagar a luz» e «ligar/desligar a luz»
Como se diz correctamente?
— «Vou acender/apagar a luz!»
— «Vou ligar/desligar a luz!»
Resposta
Ambas as formas são correctas. Cada uma delas faz parte do uso dos falantes da língua.
Alguns materiais lexicográficos consultados referem, entre outras acepções, as duas formas para o acto que a consulente refere. O Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa descreve na mesma acepção: «acender pôr(se) em funcionamento (relativamente à luz, à força eléctrica), ligar (um aparelho, um equipamento etc.) <a. o rádio> <a. a luz>.» Acontece o mesmo com as entradas lexicais apagar e desligar.
Ao dispor.
Tema
Uso e norma
Classe de Palavras
verbo
