Nós tempos que correm é muito frequente falar em vacinas e na sua utilização. É quase regra referir que a "vacina foi aplicada" quando, no meu ponto de vista, a vacina foi administrada ou inoculada ou injectada...
Os comprimidos também são tomados ou administrados e não aplicados como um autocolante.
Qual a terminologia correcta?
Pergunta escrita de acordo com a norma ortográfica de 1945.
Aceita-se, porque aplicar se emprega com tratamento, remédio e palavras que entrem nos campos lexicais da medicina e dos tratamentos médicos:
(i) «A cortisona foi descoberta por Tadeus Reichstein, de Basileia, na Suíça, e começou por ser aplicada no tratamento da artrite reumatóide por Philip Hench (1896-1965) e Edward Kendall (1886-1972), nos EUA» (Corpus do Português).
Os conteúdos disponibilizados neste sítio estão licenciados pela Creative Commons.
