O diminutivo de saliência, no caso salienciazinha, não é acentuado. Todos os substantivos acentuados perdem este acento na forma diminutiva, nomeadamente café, que se grafa cafezinho, e boné, cujo diminutivo é bonezinho. Esta regra foi estabelecida, já no que tocava à noma de 1945,  pelo Decreto n.º 32/73 de 1973 de 06 de fevereiro, que refere: «São eliminadas da ortografia oficial portuguesa os acentos circunflexos e os acentos graves com que se assinalam as sílabas subtónicas dos vocábulos derivados com o sufixo mente e com os sufixos iniciados por z.» O Acordo Ortográfico de 1990 (Base XIII: Da supressão do acentos nas palavras derivadas) não alterou esta disposição.