Nada indica que se trata de uma forma incorrecta. A expressão «estar de parabéns» é precisamente empregada numa situação em que um indivíduo ou um grupo tiveram êxito. A expressão «dar parabéns», por seu turno, tanto se aplica a quem faz anos como, mais uma vez, ao êxito de alguém.
«Estar de parabéns»
Dizer «estar de parabéns» é a forma correcta se quisermos felicitar uma equipa por ter feito um bom jogo, dizer «a minha equipa está de parabéns»?
Obrigado.
José Maria Ribeiro
Reformado
Porto, Portugal
11K
Carlos Rocha
16 de novembro de 2007
Tema:
Uso e norma
Classe de Palavras:
substantivo
Áreas Linguísticas:
Léxico; Semântica
Campos Linguísticos:
Expressões idiomáticas; Atestação/Significado de palavras
Os conteúdos disponibilizados neste sítio estão licenciados pela Creative Commons.
