As pessoas que usam este termo querem dizer «dar parabéns a». Embora apareça dicionarizado, deve-se evitar porque está muito mal formado; só seria legítimo no significado de «tornar ou transformar em parabéns», o que é disparate, sem nexo. Logo, palavra a deitar fora.