Por favor, gostaria de um maior esclarecimento sobre correlação entre tempos verbais. Por exemplo, como saber se um verbo, estando no particípio, pedirá outro verbo no particípio? Como se dá esta correlação (articulação) entre os verbos?
Desde já, agradeço.
Nas frases complexas, o tempo de uma oração depende do tempo seleccionado na outra oração. Uma relação similar pode ocorrer também em sequências interfrásicas.
Há fundamentalmente duas ordens de relação:
1— a sucessão de eventos está calculada em função do momento da enunciação, implícito no discurso (o agora em que falo):
«Só amanhã se saberá quem ganhou.»
2— a sucessão de eventos está calculada em função de outro momento no tempo, que não o momento da enunciação (naquele tempo, então, nessa altura):
«Só no dia a seguir é que se sabia/saberia quem tinha ganhado.»
Para aprofundamento deste assunto, deve proceder a uma pesquisa através das expressões-chave «anáfora temporal» e «consecutio temporum».
Tempo na frase e tempo no texto: as teorias de Reichenbach e de Rojo e Veiga
