Sobre a ocorrência de suas em «Ele vendeu coisas suas», trata-se de um determinante possessivo em posição pós-nominal. Em Portugal, no âmbito da terminologia vigente no ensino não superior (Dicionário Terminológico), não se lhe atribui função sintática específica, pelo que suas não é um modificador.