A troca do B pelo V = Betacismo - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
Este é um serviço gracioso e sem fins comerciais, de esclarecimento, informação e debate sobre a língua portuguesa, o idioma oficial de Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique, Portugal, São Tomé e Príncipe e Timor-Leste. Sem outros apoios senão a generosidade dos seus consulentes, ajude-nos a dar-lhe continuidade: Pela viabilização do Ciberdúvidas. Os nossos agradecimentos antecipados.
A troca do B pelo V = Betacismo

Uma vez que conheço o vosso "site" há relativamente pouco tempo, andei a explorá-lo. Houve uma pergunta/resposta que me intrigou (28/04/99). Esta dizia respeito à troca do /b/ pelo /v/ cuja denominação disseram não conhecer.

Embora não vá totalmente ao encontro da pergunta efectuada pelo consulente, julgo importante referir o fenómeno do betacismo: inexistência de oposição fonológica entre os fonemas /b/ e /v/. Nas zonas onde existe esta inexistência (dialectos setentrionais) há apenas um único fonema /b/ com duas realizações: /b/ fricatizado em posição intervocálica e, nos restantes contextos, /b/ oclusivo sem fricatização.

Anabela Ribeiro Estudante Portugal 3K

Agradeço ter-me dado a conhecer o nome do fenómeno troca do /b/ pelo /v/, pois não conhecia a designação betacismo.

F. V. Peixoto da Fonseca