A função sintática do adjetivo em «figura misteriosa»
Na expressão «figura misteriosa» o adjetivo desempenha a função de complemento do nome ou de modificador do nome restritivo?
Muito obrigada
Resposta
Na expressão em apreço, o adjetivo misteriosa desempenha a função de modificador do nome restritivo.
O nome figura não é um nome dependente, ou seja, não pede um complemento que permita relacionar o estados de coisas expresso com outra realidade que lhe completa o seu sentido.
Poderemos, não obstante, conceber situações em que figura poderá ser acompanhado de um complemento do nome. Se o nome estiver a ser usado com um valor pictórico, equivalente a «imagem de alguém», será acompanhado de constituinte que o complementa como em (1):
(1) «A figura de Napoleão foi muito representada na pintura.»
Disponha sempre!
1. cf. Raposo et al., Gramática do português. Fundação Calouste Gulbenkian, pp. 1045-1047.
