Será que me podem esclarecer quanto à utilização do estrangeirismo tupperware? É correcto escrever "taparué"?

Qual a origem da expressão «estar pelos cabelos»?

Qual é a origem da expressão «Dar com a língua nos dentes»?

Qual é a origem da expressão «Ter uma saúde de ferro»?

Qual é a origem da expressão «com a pulga atrás da orelha»?

Sou aluna do 12.º ano e vou realizar neste ano exame de Português, estando no curso de Ciências e Tecnologias. Gostaria de saber se já vai ser aplicada a nova terminologia, uma vez que não é aplicada no 3.º ciclo. E se no exame respondermos pela terminologia antiga corremos o risco de ter a resposta errada, ou é considerada certa na mesma?

Obrigado pela sua atenção.

Para poder ajudar a minha filha num trabalho de Língua Portuguesa, gostaria de saber qual o significado do seguinte provérbio: «Em Maio, cerejas ao borralho.»

Obrigada!

Gostaria de saber qual a origem etimológica da palavra sacada (varanda).

Grato!

Deve dizer-se: «vou pegar-lhe ao colo», ou «vou pegar nele ao colo»?

É correcto utilizar a palavra valências com o significado de capacidades em língua portuguesa? Sei que em português do Brasil isso acontece.