Acento primário e acento secundário
Gostaria de saber, nos seguintes exemplos com mais de 4 sílabas, se há um acento secundário que, quando houver, faz sobressair a sílaba em que recai em comparação com as sílabas adjacentes, além do acento primário propriamente dito (o acento primário está marcado com ') e em que sílaba é que há este acento secundário; hospi'tal orga'nismo organiza'ção observa'ção obriga'ção origi'nal originali'dade ourivesa'ria obede'cer afri'cano econo'mia orgu'lhoso oportuni'dade recon'quista ocul'tado Muito obrigado!
Os gentílicos de Lamego, Douro, Chaves, Guiné-Bissau e São Tomé e Príncipe
Gostaria de saber como se chamam os naturais de Lamego, Douro, Chaves, Guiné-Bissau e São Tomé e Príncipe.
O verbo saber com o significado de «ter sabor de»
O verbo saber com a sua significação sinónima de «conhecer» não é defectivo, mas quando significa «ter sabor de», será defectivo? Se sim, o seguinte enunciado está errado, «"saibo" a sal»?
Enxabido e desenxabido
Vi que enxabido e desenxabido são sinônimos. Minha dúvida é de natureza etimológica. Quer dizer que des- não inverte o significado da palavra?
Gostaria de receber uma explicação. Sempre pensei que des- inverte o teor do étimo. Como, por exemplo, em gostoso e desgostoso.
Uma é o oposto da outra. Certo?
Agradeço a distinta atenção.
As grafias de autobrilhante e de Auto Brilho
O prefixo auto-, na palavra auto brilho (produto destinado à limpeza de automóveis), receberá ou não o hífen?
Sujeito como particípio passado e adjetivo
Gostaria de saber se, na frase «As agências de crédito devem ser/estar sujeitas a fiscalização», devo utilizar o verbo ser ou estar. Assim, a expressão correcta é «estar sujeito a», ou «ser sujeito a»?
A tradução e a origem da expressão francesa «Maudit soit qui mal y pense»
"Maudit soit qui mal y pense!" Qual o significado desta expressão francesa?
Namorar / namorar com
Oi, tudo bem? Gostaria de saber qual o emprego correto do verbo namorar.
Quer namorar comigo? / Quer me namorar? / Quer namorar eu? / Quer namorar-me?
Que eu lembre ... quem namora, namora com alguém ou algo... correto?
Lanche e merenda
Numa resposta a Jorge Ortigão sobre o vocábulo «démarches», diz J.N.H que «Lanche até não havia entre nós». Diz ainda que a palavra lanche é de origem francesa.
Supõe-se que a palavra lanche é utilizada com o sentido de refeição ligeira a meio da tarde.
Dois comentários, com o pedido de correcção se eu estiver errado:
1 - Lanche deriva naturalmente do inglês. 2 - Merenda parece ter o mesmo sentido e já existe entre nós há muito tempo (para lá de ter a vantagem de derivar do latim).
A conjunção e nos numerais
Como se lê «ano 1800»?
Qual a forma correta? «Ano mil oitocentos», ou «ano mil e oitocentos»?
E porquê?
Muito obrigada.
