O significado de «cara de cu à paisana»
Gostaria que me explicassem o significado de «cara de cu à paisana».
Os meus agradecimentos de antemão, pois até agora só consigo encontrar blogues que utilizam essa expressão, mas nada a explicar a mesma.
Resposta
«Cara de cu à paisana» é uma expressão popular portuguesa com vários sentidos.
«Diz-se do basbaque, de quem ficou admirado (termo injurioso).»1
«Indivíduo que não presta para nada; maçador; sem personalidade ou utilidade; que empata; basbaque.»2
1 in Dicionário de Expressões Populares Portuguesas, de Guilherme Augusto Simões (Publicações D. Quixote, Lisboa)
2 in Dicionário de Frases Feitas, de Orlando Neves (Porto, Lello & Irmão — Editores)
