Dúvidas - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa

DÚVIDAS

O significado de baril (português europeu)

Gostava de saber o significado de baril no dicionário. É uma palavra que se diz muito (e eu também a digo bastante), penso que sinónima de porreiro, mas que, ao contrário da segunda, não encontro dicionarizada... Obrigado.

Fábio Vasco · Quinta do Conde, Portugal · 14 de setembro de 2010 · 13K

A família de palavras de carta: carteiro, carteira e carteirista

Após uma discussão saudável, surgiram várias questões. Gostaria que me informassem se carteira e carteirista pertencem à família da palavra carta. Apesar de terem o radical comum, não têm outro sentido? Obrigado.

António da Silva · Lisboa, Portugal · 9 de dezembro de 2008 · 13K

Agude = agúdia = formiga de asas

Sou algarvio e reparo que no Alentejo não se conhece o termo "aguída". Nem sei bem se se escreve assim, mas é assim que se pronuncia no Algarve. "Aguída" é uma formiga provida de asas, e o que acho mais estranho é não existir um termo que designe o animal neste estado.

Luís Vieira · Beja, Portugal · 8 de novembro de 2007 · 13K

Ascendência ou descendência

Como é que uma pessoa descendente de portugueses se identificaria? Usando o verbo ser: "sou de ascendência portuguesa"? ou "sou de descendência portuguesa"? Está havendo uma discussão a esse respeito entre tradutores da língua portuguesa e eu gostaria muito de ter uma opinião abalizada. Muito obrigada.

Jussara Simões · S. Paulo, Brasil · 15 de dezembro de 1997 · 13K

«Navegar à bolina»

Qual a mensagem que se pode tirar do seguinte texto de reflexão: «Por que caminho é que seguimos? Será que sabemos para onde vamos? Na vida, para chegar a bom porto, não é possível navegar sempre à bolina. É preciso saber aonde o vento nos leva.» A mim, me parece um texto absurdo...

Abel Pereira · Setúbal, Portugal · 17 de maio de 2005 · 13K

Bateria/bataria

Em plena Serra de Arrábida (belíssima!), há uma construção ou edifício branco, que dá pelo nome de "7.ª Bataria". A minha pergunta é: "Bataria" ou "Bateria"? No caso de ambas as palavras serem correctas, qual deve ser a nossa opção? Porquê? Há contextos específicos para alguma das palavras?

Madalena Santos · Portugal · 3 de julho de 1998 · 13K

«Compra-mos», «dá-mos», «entrega-mos» e «devolve-mos»

Numas fichas de ortografia vinham os seguintes exemplos (damos/dá-mos, entregamos/entrega-mos, devolvemos/devolve-mos, compramos/compra-mos): 1. «Nós damos um prémio a quem realizar essa proeza. Tens os documentos? Então dá-mos.» 2. «Se encontrares esses objetos, entrega-mos imediatamente. Nós entregamos o trono a quem conseguir arrancar a espada.» 3. «Assim que acabares de ler os livros que te emprestei, devolve-mos. Quando acabarmos, devolvemos tudo.» 4. «Habitualmente, compramos todos os livros sobre a lenda do rei Artur. Esses livros são difíceis de encontrar. Se os vires, compra-mos.» Pode utilizar-se estas expressões: compra-mos, dá-mos, entrega-mos, devolve-mos?

Isabel Fonseca · Oliveira do Hospital, Portugal · 16 de maio de 2012 · 13K

Afogar / Engasgar

Em quais situações devem ser empregados os verbos afogar e engasgar?

Itamar Domingos · Florianópolis, S.C., Brasil · 19 de julho de 1999 · 13K

«Sou grato» e «estou grato»

Qual a forma mais correta em português europeu: «sou grato» ou «estou grato»? Obrigado!

Humberto d'Abreu · Alvalade, Portugal · 20 de fevereiro de 2024 · 13K

/Estejâmos/ e não /estêjamos/: porquê?

Agradecia que me esclarecessem esta dúvida. Porque é que na fala se diz estejamos e não estejamos (esta última acentuada na segunda sílaba)? Isto também acontece nos verbos ter, poder, ser? Sou estudante do 4ºano do curso de professores do Ensino Básico de Português/Inglês. Como estou em estágio pedagógico, queria estar preparado para resolver esta dúvida aos meus alunos.

Nuno Martins · Portugal · 1 de março de 1997 · 13K

8051 - 8060 (29530 resultados)

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa