Benedito ou Bento?
Tendo em conta a eleição do novo Papa, que escolheu o nome latino de Benedictus XVI, pergunto: seria correto usarmos em português o nome Benedito/Benedicto ou Bento? Em italiano se diz Benedetto, em espanhol Benedicto e em inglês Benedict. Agradeço pela atenção.
O significado de tripulante
Poderei usar o termo tripulante, em português europeu, ao referir-me um individuo que conduz um automóvel, ou simplesmente está no automóvel, não estando a conduzir, e em ambos os casos sozinho.
Higiossanitário
Qual é a grafia correcta do seguinte adjectivo: "higiossanitário" / "hígio-sanitário" / "higio-sanitário", ou outra?
Como deve ser usado este prefixo, ou é um elemento de composição?
Anoréctico / anoréxico
Esta dúvida surgiu-me há uns tempos quando estava a ler um artigo sobre anorexia, em que aparecia o termo "anoréxico". Consultando o dicionário da Porto Editora encontrei "anoréctico", mas no dicionário Aurélio aparece "anoréxico".
Coexistem os dois termos?
Muito obrigado.
Sobre a palavra seguinte
Morfologicamente, o que é a palavra seguinte? Um adjectivo, advérbio? Por exemplo: «Analisa os seguintes processos.»
O significado de raso na expressão «assino em público e raso»
Qual o significado do termo raso na expressão «assino em público e raso», encontrada em muitos documentos redigidos por tabeliões?
Muito obrigada.
Deícticos
Na frase «Virou-se-me a alma toda com isto: não sou já o mesmo homem», podemos considerar «se» um deíctico de pessoa e «já» um deíctico de tempo? Grata pela resposta.
O emprego de "vistado"
Eu posso dizer que um documento foi "vistado", ou trata-se de um neologismo?
Rossio
Qual a grafia correcta: Rossio ou Rocio?
Qual a origem desta palavra e porque razão designa ela o centro de uma cidade?
Concordância com «grande parte de...» numa estrutura predicativa
Dever-se-á dizer «Enfrentou inúmeros problemas, grande parte deles incompreensíveis à partida», ou «Enfrentou inúmeros problemas, grande parte deles incompreensível à partida»?
