Espia, espiã e expiar
Li hoje no jornal Destak o seguinte título de notícia na secção Fama e TV: «Avó de Irina (Shayk) foi espiã»... O termo "espiã", que desconheço, existe mesmo, ou é gaffe e deveriam querer dizer espia, do verbo espiar?... E, já agora, também é correcto dizer expiar, ou tem significado completamente diferente de espiar?
Obrigado.
«Eu fi-lo porque o quis»
Alguém já disse, certa vez: «Eu fi-lo porque qui-lo.» Acertou?
Se não, porquê?
À porta/ na porta
Se eu estou na frente da casa de alguém, eu digo: «estou na porta de sua casa» ou «estou à porta de sua casa»?
Obrigado, esse portal de dúvidas tem-me sido especial.
Com vista a
Aqui no Brasil costuma-se escrever "com vistas a", mas o gramático Napoleão Mendes de Almeida defende "com vistas em"; que pensam a respeito?
Trusses = cuecas de homem
Sempre ouvi dizer quando alguém dizia mal a palavra trouxe ("truce") que «truces são cuecas de homem». Afinal constato que essa palavra não existe. Então de onde vem?
Obrigado.
Radical, base e palavra simples no ensino em Portugal
Estamos a programar o próximo ano letivo e eu e as minhas colegas deparámo-nos com a seguinte dúvida: como explicar a alunos de 5.º ano a noção de radical/forma de base/palavra simples? Será necessário abordar todos estes conceitos?
Muito obrigada pelos possíveis esclarecimentos prestados.
As características das línguas naturais
Eu gostava de saber como se caracterizam: as línguas naturais (português, inglês, francês, espanhol, etc.) e a aquisição versus aprendizagem de uma língua.
Isto, a propósito do tema da especificidade da comunicação humana.
Obrigada.
Orações intercaladas
Poderia ajudar-nos, esclarecendo a seguinte dúvida: a que se chama "oração intercalada"?
Gratas pela sua resposta.
A sílaba tónica das palavras àquele e àquela
Palavras esdrúxulas ou graves? Como deverei classificar as palavras àquele ou àquela, tendo em conta a sílaba tónica? Apesar de serem palavras acentuadas na antepenúltima sílaba, intuitivamente, parecem-me palavras graves.
Grata pela atenção.
O plural de decreto-lei, de novo
Assisti a um programa Cuidado com a Língua em que se esclarecia que, em palavras compostas, o plural era realizado apenas na primeira palavra.No entanto, encontrei a palavra composta decreto-lei, em que tenho dúvidas como construir o seu plural.Pensava que seria decretos-lei, como indicado no programa e penso que o mais correcto. No entanto, encontro nos próprios Diários da República oficiais a designação de decretos-leis, como assinalado em anexo.Qual é a forma correcta?Agradecia o esclarecimento.
