DÚVIDAS

Predicativo do complemento directo (p. do objeto direto)
Referindo-me à resposta de Maria Regina Rocha datada de 30/4/01, apresento o seguinte exemplo: "Vejo a imagem de Marina embaçada". A mim, me parece ser um caso de predicativo do objeto direto ("Vejo embaçada a imagem de Marina"). A imagem não está, realmente, "embaçada", mas é apenas minha percepção que a faz assim. É diferente de se dizer "Vejo a imagem embaçada de Marina". Entretanto, o verbo "ver" não está na lista de verbos que admitem predicativo do objeto mencionada pela competente consultora. Como se explica? Obrigado.

Fernando Bueno · Brasil · 22 de maio de 2001 · 31K

Recursos estilísticos num excerto: adjectivação, sinestesia, hipálage, sinédoque, personificação
«... Era uma manhã muito fresca, toda azul e branca, sem uma nuvem, com um lindo sol que não aquecia, e punha nas ruas, nas fachadas das casas, barras alegres de claridade dourada. Lisboa acordava lentamente: as saloias ainda andavam pelas portas com os seirões das hortaliças; varria-se devagar a testada das lojas; no ar macio morria à distância um toque fino de missa.» Pretendia saber quais os recursos estilísticos, a sua expressividade e os respectivos exemplos existentes neste excerto. Obrigada.

Rita Lopes · Figueira da Foz, Portugal · 20 de julho de 2010 · 31K

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa