O nome cinza-rato
A cor deve escrever-se com hífen ("cinza-rato") ou sem hífen ("cinza rato")?
Unificação da língua, de novo
Gostaria de saber se vocês sabem sobre aquele acordo de unificação da língua portuguesa. Está em vigor? Desde quando? Onde consigo cópia do acordo? Minha irmã traduziu um texto e os jornais portugueses se recusam a publicar porque dizem que ela escreveu em português do Brasil e que a linguagem que usamos não é culta. Vocês podem me ajudar? Grata.
A locução adverbial «de rojo»
Diz-se «levar a rojo» ou «levar de rojo»?
Obrigada desde já!
A classe de palavras de milhar
Estou com algumas dúvidas na identificação de classe de palavras na expressão: «milhares de turistas»– nesta expressão, «milhares» é um quantificador ou um nome?
Agradeço a vossa atenção.
«O condutor que sai da ponte»
Num exame de código encontrei a seguinte frase, à qual deveria responder certo ou errado: «Nesta situação, se pretender mudar de direcção à esquerda, o condutor que sai da ponte deve aguardar a minha passagem.»
Pergunta: qual é o sujeito da acção?
Omissão do artigo definido : «Prémio Nobel de Literatura»
Gostaria de saber o que poderá justificar dizer-se «Prémio Nobel de Literatura».
Vejo frequentemente escrito em capas de livros e em vários textos (artigos de jornal, etc.). Utiliza-se a contração da preposição de +artigo a, para todos os outros Prémios («da Física», «da Economia», «da Medicina», «da Paz», «da Química»). Porquê, então, «de Literatura»?
Que, aliás, não é uma utilização constante, há quem diga e escreva «da Literatura».
Qual a forma correta?
Obrigada.
A formação do verbo desunhar
Face a divergentes opiniões, e após ter consultado o Dicionário de Língua Portuguesa da Academia, gostaria que me elucidassem sobre o processo de formação da palavra desunhar, que, segundo aprendi, é prefixo des + unha + sufixo ar, tal como está no referido dicionário.
Será, então, uma palavra derivada por prefixação e por sufixação, ou tem outra classificação?
Agradeço antecipadamente a vossa disponibilidade e as vossa lições.
A locução «em contracorrente»
Li a seguinte frase no título de um artigo e a mesma expressão ocorre várias vezes no texto do mesmo: «Empresas em contracorrente».
É correto ou teria de ser "a contracorrente"? Ou é indiferente? Se este for o caso, algumas delas é mais usual?
Obrigado.
Conjunção vs. advérbio conectivo
Qual a diferença entre conjunção e advérbio conectivo?
«Uma péssima caligrafia»
Embora saibamos que o termo caligrafia quer dizer «bela escrita», é correto, na língua culta, a frase: «ele tem uma péssima caligrafia»?
