DÚVIDAS

A dificuldade/uma coisa horrível
A pergunta é: Como se explica que nesta frase: "Aí reside a dificuldade", o sujeito seja "dificuldade"? Como nesta outra frase: "Aconteceu-me uma coisa horrível", o sujeito também seja "coisa horrível"? Sou trabalhador-estudante de Ciências da Comunicação e tenho somente quatro cadeiras em atraso para finalizar a licenciatura, entre as quais Gramática. A minha profissão, por ironia, é redactor publicitário e criativo numa pequena agência de Publicidade de Lisboa, de onde vos faço estas perguntas. Muito obrigado.

Filipe Gil · Portugal · 9 de março de 1999 · 3K

«Comprar de alguém»
Eu normalmente não uso o a nesses exemplos. Falo «Comprei esse carro do Djalma». Qual é o certo e porque quando busco na Internet aparece que comprar é um verbo transitivo direto? Comprei esse carro a Djalma. Vendi esse carro a João. Comprei o carro a Carroção Veículos. Esse tipo de coisa compra-se ao mangaieiro, que é mais certo ter. Faça um bom desconto que eu só compro a você. Desde já, obrigado.

Wesley Pimentel · Parnamirim , Brasil · 5 de novembro de 2024 · 3K

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa