Consultório - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
 
Início Respostas Consultório Classe de palavras: substantivo
Maria de Fátima Ferreira Rolão Candeias Professora aposentada Maia, Portugal 1K

A família do meu pai, natural da região de Castelo Branco, empregava amiúde o termo "coginjas" (ou cojinjas, não sei) como termo carinhoso para crianças, por exemplo, "Andá cá, meu coginjas" ou "saíste-me cá um coginjas...". Nunca encontrei o termo escrito, nem em dicionários , nem em parte nenhuma. Gostava de saber o significado e, se possível, a origem. Obrigada.

Jéssica Cristina Gomes Borges Gestora de equipas Trofa, Portugal 2K

Qual é o significado do provérbio «a aprendizagem da aranha, a mosca não precisa de saber»?

Daniel Silva Estudante Portugal 5K

Nas áreas de engenharia de som e produção áudio é utilizado o termo monição com o significado de «monitorização»/«controlo» (por exemplo, «coluna de/para monição»).

Gostaria de saber até que ponto este termo está já estabelecido em português europeu nesta área e também qualquer informação que possam ter sobre a sua origem.

Muito obrigado.

Diana Cristina de Sousa Mesquita Barbosa Médica Maia, Portugal 1K

Tenho uma dúvida relativa à acentuação ou não da palavra "paraparésia".

"Paraparesia" ou "paraparésia"?

Hemiparesia não se acentua.

Grata por toda a colaboração.

José de Vasconcelos Estudante Foz do Iguaçu, Brasil 3K

A forma lengalenga provém da forma antiga popular "lenga", que deu língua?

Muito obrigado!

Maria Bernarda Professora Xangai, China 9K

Qual é a família de palavras de avião?

Sandra Alves Professora Portugal 2K

Que significa o provérbio «cobra que quer morrer à estrada vai ter»?

Obrigada.

Márcia Augusta Cunha Duarte Militar Forte da Casa, Portugal 2K

Questiono como se escreve atualmente «mestre florestal», com ou sem hífen?

Sandra Alves Professora Portugal 3K

Qual o significado do seguinte provérbio: «porco e gado de bico não fazem o dono rico»?

Domingos Arnaldo dos Santos Tempo Bancário Luanda, Angola 5K

As marcas de bebidas alcoólicas podem ser colocadas no plural?

Obrigado.