Consultório - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
 
Início Respostas Consultório Área linguística: Discurso/Texto
Rodrigo Borges Técnico informático Caldas da Rainha, Portugal 11K

Qual a origem da expressão «Atão era pastor»?

Rosane Rodrigues Professora Carregado, Portugal 91K

Usa-se Ex.mo apenas para autoridades, ou posso usar este pronome de tratamento para demonstrar respeito à pessoa a quem faço referência?

Ana Sílvia Silveira Martins Estudante São Paulo, Brasil 7K

É obrigatório o uso do artigo antes das expressões "citada" e "referida"? É incorreto iniciar uma frase da seguinte maneira: «Referida reunião»/«Citada decisão»?

Obrigada.

Dinis Rebelo Estudante Valongo, Portugal 7K

É correcto dizer: «Os jovens somos...»?

Não é necessário explicitarmos: «Nós, os jovens, somos...»?

No vosso site, encontrei uma resposta que afirma que ambas as hipóteses são aceitáveis.

Obrigado.

Francisco Agarez Tradutor Lisboa, Portugal 8K
Deve dizer-se «dar-se ao cuidado», ou «dar-se o cuidado»?
Lúcia Advogada Porto, Brasil 11K

Num texto que refere o ano de 1997 e, logo após, em outra frase, diz «de lá até o ano passado», fazendo menção o ao ano de 1997, pode-se dizer que e «o ano passado» são termos de uso dêitico?

Ana Paula Costa Professora/formadora Espinho, Portugal 4K

Gostaria de saber se a expressão «Os alegados crimes que ela queria cometidos» está correcta.

Obrigada.

Manuel Souto Pico Tradutor Barcelona, Catalunha 14K

Em espanhol recomendam evitar a locução «en base a». Gostava de saber se em português (ao menos português de Portugal) também é assim e por que motivo.

Obrigado!

Fernando Bueno Engenheiro Belo Horizonte, Brasil 6K

Veja-se o seguinte trecho de um diálogo:

«— Como não saberia?! Toda semana, você compra um... Aliás, não sei para quê, tantos vestidos.»

A minha dúvida se prende ao uso da vírgula depois de «para quê». Ela indica de fato uma elipse, pois a frase completa seria «... não sei para que você compra tantos vestidos».

Acentuar ou não o «que», como posto na frase, a exemplo de «Você comprou mais um vestido!!! Não sei para quê...», eis outra questão que apresento...

Obrigado.

Susanna Ramos Estudante Barcelona, Espanha 3K

O que querem dizer as expressões «desbancar reino e escota» e «lá em riba, num atadilho»?