DÚVIDAS

CIBERDÚVIDAS

Textos publicados pela autora

Consultório

As grafias húmido (PE) e úmido (PB)

Pergunta: A minha dívida tem que ver com o novo Acordo Ortogáfico.  Pelo que já estive a ler, a palavra húmido manterá o h devido ao facto de, em Portugal, atribuir-se a esta palavra uma etimologia diferente do que a que é atribuída no Brasil (onde se escreve sem h). Perante isto, e tendo em conta que a ideia por detrás do novo acordo era a de termos uma gramática única para todos os países que falam português, coloco a questão: mantemos duas gramáticas? Se eu adquirir um dicionário e uma gramática brasileira e me seguir por aqui, vou...

Consultório

Mesoatlântico

Pergunta: O prefixo meso- nas palavras não dicionarizadas perdeu também o seu hífen. Por exemplo, como será escrita a palavra meso-atlântico? Será com ou sem hífen? Junto ou separado?Resposta: A palavra escreve-se aglutinadamente: mesoatlântico.Segundo o novo Acordo Ortográfico, não se usa hífen nas palavras derivadas cujo prefixo ou radical de composição termina em vogal e o elemento seguinte começa por vogal diferente: autoestrada; coautor, euroasiático, etc. ...

Consultório

As datas históricas pós-Acordo Ortográfico

Pergunta: Agradeço me confirmem se continua a ser correto escrever com maiúsculas datas importantes da nossa História, nomeadamente «28 de Maio», «1.º de Dezembro», ou se devemos passar a escrever com minúsculas como em qualquer outra data.Resposta: Devem continuar a escrever-se com maiúscula inicial, de acordo com a alínea e) da Base XIX do Acordo Ortográfico: «A letra maiúscula inicial é usada: e) Nos nomes de festas e festividades: Natal, Páscoa, Ramadão,...

Consultório

A grafia de trava-línguas

Pergunta: Na minha prática, venho adotando a escrita «travalínguas», no que contrariei conscientemente a norma gramatical que impõe a ligação com hífen por envolver uma forma verbal como primeiro elemento. Continua a parecer-me extremamente prático o uso que venho adotando em várias obras publicadas e/ou em vias de publicação por esta APEOralidade. Pergunto: Será acertado continuar a manter esta grafia?Resposta: A palavra é hifenizada: trava-línguas, conforme pode verificar no Portal da Língua...
ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa